Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de totale kosten van dit
de samlede
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van het project bedragen 1841000 eur
de samlede projektomkostninger er på 1841000 eur.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
de totale kosten van de projecten bedragen 828000 eur.
de samlede udgifter til aktionerne er på 828000 eur.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale subsidiabele kosten van deze projecten bedragen […] [6] czk.
de samlede støtteberettigede udgifter til disse projekter var på […] [6] czk.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van het project bedragen 3329000 euro.
de samlede projektomkostninger er på 3329000 eur.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van de maatregel bedragen 16 miljoen ecu.
vedtaget af kommissionen den 16. juni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van deze beurzen mogen niet meer bedragen dan 145 000 ecu.
de samlede udgifter til disse stipendier må højst beløbe sig til 145 000 ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van de acties die
de samlede udgifter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van een project bedragen circa 100 tot 500 eur.
projektlederen bistår de unge med at gennemføre deres projekter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van de twee onderzoekprogramma's bedragen 30 miljoen ecu.
de samlede udgifter til disse to programmer beløber sig til 30 mio ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 % van de totale kosten van het project
12 % af projektets samlede omkostninger
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dc totale kosten van deze beurzen mogen niet meer bedragen dan 160 000 ecu.
disse stipendier kan højst beløbe sig til 160 000 ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- de totale kosten van het project bedragen ten minste 50 miljoen eur;
- de samlede projektomkostninger skal være mindst 50 mio. eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dc totale kosten van deze beur/en mogen niei meer bedragen dan 165 000 ecu.
disse stipendier kan højst beløbe sig til 165 000 ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van de/e beurzen mogen niet meer bedragen dan 500 000 ecu.
disse stipendier kan højst beløbe sig til 500 000 ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van dit project bedragen 110miljoen euro en de rentesubsidie bedraagt 25 miljoeneuro.
det europæiske fællesskabs kontor for humanitær bistand (echo) finansieringsbeslutninger 2002 (eur)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van deze projecten worden begroot op dm 1,2 miljard.
det samlede budget for disse projekter beløber sig til 1,2 mia dm. støtten kunne ikke sammenlægges med andre former for støtte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van deze projecten bedragen 25 miljoen ecu, waarvan 15 miljoen zal worden bijgedragen door de commissie.
— noterede sig kommissionens meddelelse og de fremskridt der er gjort i forbindelserne mellem fælles skabet og japan;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van de in artikel 1 genoemde diensten mogen niet meer dan 4000000 eur bedragen.
de samlede udgifter til de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger må ikke overstige 4000000 eur.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale kosten van het project bedragen 798800 usd, waaraan de europese unie 299825 eur zal bijdragen.
de samlede anslåede omkostninger i forbindelse med projektet udgør 798800 usd, hvortil eu vil bidrage med 299825 eur.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: