Results for dij de translation from Dutch to Danish

0 tot senator gekozen dij de eerste democratische verkiezingen.
0 medlem af senatet under den første demokratiske valgperiode.

eind 1985 was de technische behandeling dij de bevoegde instanties van de raad nog gaande.
ved udgangen af 1985 var den tekniske behandling i rådets kompetente organer endnu ikke afsluttet.

kies een injectieplaats op de bovenarm, bovenste gedeelte van de dij, de buik of de billen.
vælg et injektionssted på overarmen, den øverste del af låret, mave eller balder.

de beste injectieplaatsen zijn: de voorzijde van de dij, de voorzijde van de buik of de bovenarm.
de bedste steder til injektion er: låret, maveskindet eller overarmen.

sommige van deze kritische opmerkingen hielden verband met een gebrek aan beschikbare informatie dij de met de inschrijving belaste nationale instanties.
nogle af kritikpunkterne vedrører mangelfuld information fra registreringsmyndighedernes side.

stel vast waar u wilt injecteren: de bovenarm, de dij, de bil of de buik (zie hieronder).
bestem, hvor du vil indsprøjte – overarm, lår, baller eller bugen (se nedenfor).

dij de voorbereiding van deze brochure hebben wij jonge europeanen gevraagd de eerste vijf dingen op te schrijven die hen te binnen schieten als zij aan een bepaald land denken.
under forberedelserne til brochuren bad vi unge europæere om at notere de fem første ting, de kom i tanker om for hvert land.

omvatten de heupen, de dijen, de knieën, de benen en de enkels.
omfatter hofterne, lårene, kiueene, benene og anklerne.

— ofwel geheel en al zijn vervaardigd met behulp van goederen die geheel en al in het uitvoerende land zijn voortgebracht en met behulp van goederen van oorsprong uit de andere partij dij de overeenkomst.
— eller udelukkende fremsrillct af varer, der fuldt ud er fremstillet i fællesskabet og af varer med oprindelse i den i overenskomstens anden kontraherende parts område.

de beste injectieplaatsen zijn weefsels met een laag vet tussen huid en spier: de dij, de buitenkant van de bovenarm (u kunt de hulp nodig hebben van een andere persoon om deze
de bedste steder til injektion er væv med et fedtlag mellem hud og muskel:

zelfinjectie vindt meestal plaats in de bil, de dij, de buik of de bovenarm, de plaats van injectie moet steeds worden afgewisseld. • reinig de gekozen plaats met een alcoholdoekje.
injektionsstedet bør varieres. aftør det valgte område med en spritserviet.

enkele kleine veertjes, stompjes ( veerpunten ) en haartjes ( " filoplumes ") mogen op de borst, de poten of dijen, de staart, de voetgewrichten en de vleugelspitsen aanwezig zijn .
der kan forekomme enklete små fjer, fjerposer og dun ( filoplumes) på bryst, lår, gump, fodled og vingespidser .