From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geboorteplaats: donetsk, oekraïne
fødested: donetsk, ukraine
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
een ander in 1994 opgestart project heeft betrekking op een programma van 1,8 miljoen ecu voor de steden donetsk en dnjepropetrovsk.
et program til 2,7 mb ecu, der har været forsøgt i fem ukrainske regioner, er også ved at blive sat i gang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast pogen zij te garanderen dat de oligarchen in de regio donetsk, die enorme fortuinen hebben vergaard waarmee de campagne van de heer janoekovitsj is bekostigd, ongestoord hun gang kunnen blijven gaan zonder dat er onderzoeken worden ingesteld of dat zij zich zorgen hoeven te maken over de eventuele confiscatie van bepaalde voormalige staatsbedrijven die gedurende de afgelopen paar jaar in oekraïne onder schimmige omstandigheden zijn geprivatiseerd.
dette forslag har til formål at skabe immunitet over for strafferetlig forfølgelse for valgsvindel og andre former for bedrageri samt sikre, at de donetske oligarker, som har samlet sig de solide formuer, der finansierede hr. janukovitjs kampagne, ikke bliver udfordret eller kontrolleret, og at de ikke udsættes for konfiskering af nogle af de lyssky privatiseringer, der har fundet sted i ukraine de sidste par år.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de unie neemt voorts met ontsteltenis nota van berichten van verscheidene waarnemers dat de tussentijdse verkiezingen van 7 maart in kiesdistrict 61 (regio donetsk) zijn ontsierd door onregelmatigheden, die zich zowel tijdens de verkiezingscampagne als op de verkiezingsdag hebben voorgedaan.
udtalelse vedtaget af europa-parlamentet ved førstebehandlingen den 30. marts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: