Results for dupuis translation from Dutch to Danish

cannula van dupuis
dupuis'trachealkanyle

dank u, mijnheer dupuis.
tak, hr. dupuis.

hartelijk dank, mijnheer dupuis.
udmærket, og mange tak, hr. dupuis.

vragenuur (raad) sarlis, dupuis
spørgetid (rådet) sarlis, dupuis

de heer dupuis heeft het woord.
jeg giver ordet til hr. dupuis.

de voorzitter. - dank u, mijnheer dupuis.
mcgowan (pse). - (en) hr. formand, jeg vil geme have lov til kort at kommentere den sag, som de lod hr. corbett kommentere.

maar ik ben het helemaal eens met de heer dupuis.
men jeg er helt enig med hr. dupuis.

goedkeuring van de notulen posselt, dupuis, wijsenbeek
godkendebe af protokollen posselt, dupuis, wijsenbeek

mijnheer dupuis, waarom vraagt u het woord?
dupuis, hvorfor ønsker de ordet?

wel spannend vonden wij het oorspronkelijk verslag van dupuis.
dupuis" oprindelige betænkning var efter vores mening spændende.

de heer dupuis krijgt het woord voor een motie van orde.
jeg giver ordet til hr. dupuis, som har en bemærkning til forretningsordenen. de har et minut.

► ontslagneming op 28 maart 1996, vervangen door olivier dupuis
udtrådt den 28. marts 1996; efterfølger: ollvier dupuis

dupuis ook gedaan om de economische en monetaire unie te bewerkstelligen.
det er på tide at etablere de nødvendige værktøjer, således at vi inden for en tidshorisont på 10-15 år kan nå det omtalte mål, ligesom vi også for 10-15 år siden skabte grundlaget for den Økonomiske og monetære union.

vraag nr. 28 van olivier dupuis (h-l248/98)
spørgsmål nr. 28 af olivier dupuis (h-1248/98)

dupuis de voordelen die de verbeterde herzieningsprocedure biedt ten volle benutten.
13.3.97 nemlig at sikre, at der i forbindelse med den anden proces til revision sker en revision af alle rettigheder og pligter i ikkespredningstraktaten.

mijnheer dupuis, u hebt dit historische moment voor politieke demagogie misbruikt.
hr. dupuis, de har misbrugt denne virkelig historiske chance til politisk demagogi.

- vraag nr. 4 (dupuis): balans van de akkoorden van dayton
hvis alle diplomatiske aktioner fejler, er et luftangreb den sidste udvej.

het woord is aan de heer dupuis, namens de fractie europese radicale alliantie.
' jeg giver ordet til hr. dupuis på vegne af gruppen europæisk radikal alliance.

de voorzitter. - mijnheer dupuis, doet u dit voorstel namens uw fractie?
formanden. - hr. dupuis, fremsætter de dette forslag på vegne af deres gruppe?

dupuis de hoogte kunnen stellen van de kwesties waarvoor alexander nikitin ten onrechte gevangen zit.
dupuis enorm, som ikke er begrænset til skandinavien, men som gennem barentshavet spreder sig til et langt større område.