Results for dutch pharmacopoeia translation from Dutch to Danish

pharmacopoeia
farmakopé

dutch harborcity in alaska usa
dutch harborcity in alaska usa

geveild volgens de dutch auction methode
obligation hvis rente løbende fastsættes ved hollandsk auktion

de otc-geldmarkt voor dutch treasury certificates
otc-pengemarkedet for nederlandske statsgældsbeviser

6.dutch trading service (alleen orderboek) _bar_
6.dutch trading service (kun ordrebog) _bar_

de otc-geldmarkt voor “dutch treasury certificates” (dtc)
otc-pengemarkedet for hollandske skatkammerbeviser (dutch treasury certificates - dtc)

de commissie keurt de verwerving door gencor van het mijnbouw en metaalbedrijf van royal dutch shell goed
kommissionen godkender gencor's overtagelse af royal dutch shell's mine- og metalaktiviteter

call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch

report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community

doel: goedkeuring van de verwer­ving door de groep royal dutch/shell van de alleenzeggenschap over monteshell.
formålet er at godkende den transaktion, hvorved koncernen royal dutch/shell overtager den fulde kontrol med monteshell.

dutch antillian dairy industry inc., verenigde douane-agenten bv/rijksdienst voor de keuring van vee en vlees
frie varebevægelser foranstaltninger med tilsvarende virkning - europæisk patent uden virkning på grund af manglende oversættelse

call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : dutch 4330 / sl / tra / 2007
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : dutch 4330 / sl / tra / 2007

minister zalm die de onderhandelingen voor nederland geleid heeft, voldoet aan de klassieke definities: in matter of commerce the fault of the dutch is giving too little and asking too much.
finansminister zalm, som ledede forhandlingerne for nederlandene, opfylder de klassiske definitioner: med hensyn til handel er nederlændernes fejl, at de giver for lidt og tager for meget.

het goedgekeurde besluit betreft de financiële herstructurering van een in 1978 door de dutch national investment bank (nib), waarvan de staat een hoofdaandeelhouder is, is toegekend.
den vedtagne beslutning vedrører omlægning af et lån, der er ydet i 1978 af dutch national investment bank (nib), hvori staten er hoved­aktionær.

in 1987 hebben shell italia spa, lid van de royal dutch/shell-groep en edison spa een gemeenschappelijke onderneming onder geza­menlijke zeggenschap, te weten monteshell spa opgericht.
i 1987 oprettede shell italia spa, der ejes af koncernen royal dutch/shell, og edison spa et fælleskontrolleret joint venture-selskab, monteshell spa.

pepsine, gehalte 1: 10000 nf (us national formulary), overeenkomend met 1: 12500 bp (british pharmacopoeia), oftewel 2000 fip (fédération internationale de pharmacie);
pepsin, styrke 1: 10000 nf (u.s. national formulary) svarende til 1: 12500 bp (british pharmacopoeia) og til 2000 fip (fédération internationale de pharmacie).