Results for dwars translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

dwars

Danish

på tværs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duitsland dwars.

Danish

på landbrugs- og budgetområdet er tyskland til besvær.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwars-ruwmachine

Danish

grov rasp

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

achterlijker dan dwars

Danish

agten for tværs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat zit me dwars...

Danish

det kan ikke forudses,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwars op het verval

Danish

fure på skrånende arealer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een ding zit ons dwars.

Danish

der er én ting, der nager os.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorbevloeiing dwars op de hoogtelijn

Danish

furevanding på tværs af højdekurverne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat zat ons een beetje dwars.

Danish

det er også grunden til, at vi ikke selv foreslog en resolution. vi ville bevare en vis grad af fleksibilitet, men jeg forstår udmærket hr. hoppenstedts og hr. glantes kritik af dette delaspekt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de drugsroutes lopen er dwars door.

Danish

de er gennemskåret af narkoruter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwars over weg lopende greppel of geul

Danish

tværdræn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwars- en langshellingsaanwijzer (kunstmatige horizon)

Danish

flyvestillingsindikator (kunstig horisont)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uiteraard ligt beijing dwars, dat weten wij.

Danish

vi ved selvfølgelig, at beijing blokerer det.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nu is het blijkbaar weer spanje dat dwars ligt.

Danish

nu er det tilsyneladende igen spanien, som modarbejder den.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

toch is er één ding dat mij een beetje dwars zit.

Danish

der er imidlertid noget, der bekymrer mig en smule.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een dwars- en langshellingsaanwijzer (of kunstmatige horizon).

Danish

en flyvestillingsindikator (kunstig horisont)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onafhankelijk werkt van alle andere dwars- en langshellingssystemen;

Danish

fungerer uafhængigt af eventuelle andre systemer til visning af flyvestilling

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een dwars- en langshellingsaanwijzer (of kunstmatige horizon). en

Danish

en flyvestillingsindikator (kunstig horisont), og

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commissaris monti meldt ons dat de raad van ministers dwars ligt.

Danish

gennemføre projekter, der kan for bedre den russiske befolknings dagligliv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dwars- (tangentiële) stroomfiltratieapparatuur en onderdelen, als hieronder:

Danish

filtreringsudstyr med krydsende (tangential) strømning og komponenter som følger:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK