Results for ecg in rust translation from Dutch to Danish

ecg (in rust): …
ekg (i hvile): …

dissipatie in rust
statisk effekttab

bloeddruk (in rust): …
blodtryk (i hvile): …

ademfrequentie in rust(per minuut)
Åndedrætsfrekvens i hvile(frek./min.)

wij mochten even ademhalen in rust.
vi kunne ånde lettet op.

intraveneuze bolusinjectie bij fundamentele beeldvormende techniek in rust:
intravenøs bolusinjektion ved grundlæggende kontrastbilledteknik ved hvile:

(in ruste) htay aung
kaptajn htay aung (pensioneret)

- hartfrequentie in rust lager dan 60 slagen per minuut vóór behandeling
- hjertefrekvens i hvile under 60 slag/ min før behandlingen

(de ruimte moet daarom in rust en activiteitszones zijn gesplitst.).
(pladsen bør være opdelt i hvile- og aktivitetszoner)

- duidelijke veranderingen in het ecg (in het bijzonder st-segmentafwijkingen)
- udtalte ekg- forandringer (især st- segmentanomalier)

kol. (in ruste) thatnt zin
oberst thatnt zin (pensioneret)

kolonel (in ruste) thant zin
oberst (pensioneret) thant zin

bij normaal aanbevolen doses, is de hartfrequentie verlaging ongeveer 10 spm in rust en tijdens inspanning.
10 slag/ min i hvile og under arbejde.

lt.-kol. chit swe (in ruste)
oberstløjtnant chit swe (pensioneret)

de toelatingskeuringen en periodieke medische keuringen van treinbestuurders van 40 jaar en ouder moeten eveneens een ecg in rusttoestand omvatten.
hvad angår lokomotivkørsel skal helbredsundersøgelsen forud for ansættelsen samt alle periodiske helbredsundersøgelser for personale over 40 år endvidere omfatte et elektrokardiogram i hvile.

gen.-maj. (in ruste) win hlaing
generalmajor (pensioneret) win hlaing

minister van jeugdontwikkeling, genderkwesties en werkgelegenheidsgroei, brigadegeneraal in ruste
minister for ungdomsudvikling, ligestilling og jobskabelse, pensioneret brigadegeneral

lt.-kol. (in ruste) ne win, voorzitter
oberstløjtnant (pensioneret) maung maung aye, formand

zoon van gen.-maj. (in ruste) nyunt tin
søn af generalmajor (pensioneret) nyunt tin

echtgenote van gen.-maj. (in ruste) nyunt tin
gift med generalmajor (pensioneret) nyunt tin