Results for edctp vacancies translation from Dutch to Danish

open vacancies
open vacancies

finding vacancies
finding vacancies

apply for vacancies
apply for vacancies

het edctp beschikt over een streefbudget van 600 miljoeneuro.
budgettet vilvære på 600 mio. eur.

traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .

in de tweede helft van 2003 zal het edctp naarverwachting operationeel zijn.
edctp forventes at blive operationelt i anden halvdelaf 2003.

vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .

de industrie speelt een essentiële rol bij alle acties in het kader van het edctp-programma.
industrisektoren spiller en væsentlig rolle i forbindelse med fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram.

aan het einde van de periode van vijf jaar verricht de commissie een evaluatie van het edctp-programma.
ved femårsperiodens udløb foretager kommissionen en evaluering af edctp-programmet.

graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .
graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .

a) de uitvoering van de in bijlage i bij deze beschikking beschreven activiteiten van het edctp-programma en van
a) udførelsen af de i edctp-programmet fastsatte aktiviteter, som er beskrevet i bilag i til denne beslutning, og

d) vaststelling van een bestuursvorm voor het edctp-programma volgens de richtsnoeren in bijlage ii bij deze beschikking;
d) at der udarbejdes en styringsmodel for edctp-programmet i overensstemmelse med retningslinjerne i bilag ii til denne beslutning

de gemeenschappelijke structuur bezit rechtspersoonlijkheid, staat garant voor de communautaire dimensie bij de uitvoering van het edctp-programma en ontvangt de financiële bijdrage van de gemeenschap.
den fælles struktur, der har status som juridisk person, skal sikre fællesskabsdimensionen under gennemførelsen af edctp-programmet og skal være modtager af fællesskabets finansielle bidrag.

in dit opzicht is het edctp duidelijk een proefprogramma en een nieuwe stap vooruit, waarmee een bijdrage wordt geleverd aan eensgezindheid, die uitdrukking kan geven aan de europese onderzoeksbijdragenter bestrijding van de drie ziekten in ontwikkelingslanden.
idenne henseende er edctp helt klart et pilotprogramog et skridt fremad, da det bidrager til et fælles europæisk forskningsbidrag til kampen mod de tresygdomme i udviklingslandene.

(17) de deelnemende lidstaten hebben overeenstemming bereikt over een bestuursvorm met een partnerschapsraad en een gemeenschappelijke structuur voor de uitvoering van het edctp-programma.
(17) de deltagende medlemsstater er nået til enighed om en styringsmodel, der omfatter et partnerskabsråd og en fælles struktur til gennemførelse af edctp-programmet.

- het gebruik van de bestaande regelingen zoals het wereldfonds en het partnerschap voor klinische proeven tussen europese en ontwikkelingslanden (edctp) optimaliseren door een grotere inzet van de ec.
- via øget fællesskabsdeltagelse at optimere anvendelsen af de eksisterende instrumenter såsom den globale fond og partnerskabet mellem de europæiske lande og udviklingslande vedrørende kliniske forsøg (edctp).

(13) de deelnemende lidstaten zijn het eens geworden over het gezamenlijk coördineren en uitvoeren van activiteiten die bedoeld zijn om bij te dragen tot het edctp-programma voor een geplande periode van vijf jaar.
(13) de deltagende medlemsstater er med henblik på at bidrage til edctp-programmet blevet enige om i fællesskab at samordne og gennemføre foranstaltninger, der efter planen skal løbe over en periode på fem år.

het partnerschap voor klinische proeven tussen europese en ontwikkelingslanden (european & developing countries clinical trials partnership - edctp), het programma ambient assisted living (aal), het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de oostzee (baltic sea research and development programme - bonus), het eurostars-programma en het europees programma voor metrologisch onderzoek.
partnerskabet mellem de europæiske lande og udviklingslande vedrørende kliniske forsøg (edctp), det fælles program "længst muligt i eget hjem", det fælles forsknings- og udviklingsprogram for Østersøen (bonus), eurostars-programmet og det europæiske program for metrologisk forskning (emrp).