From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er zijn een aantal punten.
der er en række spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn een aantal punten opgenomen.
der er optaget enkelte punkter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een aantal punten leveren problemen op:
der er problemer i forbindelse med flere punkter:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is op een aantal punten onjuist.
det er, hvad der står i versaillescommuniqueet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil een aantal punten nog eens onderstrepen.
hvordan en endelig løsning på denne konflikt kan se ud, kan man i dag endnu slet ikke forudse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn, denk ik, een aantal punten aangescherpt.
jeg synes, at en række punkter er skærpet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de raad kan op een aantal punten tegemoetkomingen doen.
rådet kan give indrømmelser på nogle punkter.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alle communautaire bestekken hebben een aantal punten gemeen:
det er muligt at spore en række generelle tendenser, der er fælles for de forskel i ige fsr:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een aantal punten waarop verschillen bestaan.
der er enkelte områder, hvor indholdet ikke helt er det samme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer musso bracht een aantal punten ter sprake.
falconer (s). — (en) hr. formand, jeg ønsker ikke at forsinke parlamentets arbejde mere, end jeg er nødt til, men i går var jeg nødt til at deltage i et møde i min valgkreds, hvad der betød, at jeg måtte rejse hjem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een aantal punten plaatst het echter kritische aantekeningen.
Øsu støtter ligeledes den anden betingelse, som går ud på, at en anden af koncernens virksomheder skal beskæftige mindst 100 ansatte i et andet med lemsland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de komende weken zal een aantal punten echter belangrijk zijn.
i de kommende uger vil flere ting være vigtige.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
over een aantal punten dient echter dieper te worden nagedacht.
der er dog nogle punkter, der fortjener en nøjere overvejelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de heren o'kennedy en haferkamp hebben een aantal punten opgehelderd.
det er overordentlig vigtigt, at der ydes humanitær bistand til cambodja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inleiding de regeringsvertegenwoordigers hebben het rapport in zijn algemeenheid besproken en er een aantal punten uitgelicht waaromtrent commentaar diende te worden gemaakt waarover men tot overeenstemming kon komen.· er was echter algemene overeenstemming ten aanzien van het feit dat elk land op onafhankelijke en zelfstandige wijze de gelegenheid zou hebben om schriftelijk over aspecten die voor het desbetreffende land van bijzonder belang zijn commentaar te leveren.
regeringsrepræsentanterne diskuterede rapporten i almindelighed og isolerede nogle punkter, som man enedes om at kommentere på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: