Results for een driegangenmenu voor een vaste la... translation from Dutch to Danish

sommige websites combineren echter veilingen met verkoop voor een vaste prijs.
visse websteder kombinerer imidlertid auktionshuse med handel til fast pris.

zij is bestemd voor een vaste installatie.
det skal installeres permanent.

dankzij de efficiënte verpakking profiteert u van integratie voor een lage prijs.
den effektive indpakning beskytter din investering og holder prisen nede.

een paar dagen extra overleg is een zeer lage prijs voor een geslaagde afloop.
nogle få ekstra dage med drøftelser er en meget lille pris at betale for et gunstigt resultat.

een ontheffing wordt altijd voor een vaste termijn verleend, die kan worden verlengd.
kommissionen udsender normalt pressemeddelelser om sine beslutninger.

verblijfsvergunningen zijn vergunningen voor permanent verblijf of voor een vaste termijn.
opholdstilladelser er enten permanente eller tidsbegrænsede.

de interventie tegen een gegarandeerde prijs zal voor een vaste hoeveelheid opgeslagen produkten worden gehandhaafd.
intervention bibeholdes for an fast mængde til en garanteret mindste pris.

de hoeveelheden die voor een vaste prijs aangekocht worden, zijn beperkt tot 30 000 ton voor boter en 109 000 ton voor mageremelkpoeder.
lofterne for disse opkøb til faste priser er fastsat til 30 000tonfor smør og 109 000tonfor skummetmælkspulver.

hierdoor kan ook de weg gebaand worden voor een vaste en volledige baan later.
vi bør ikke forvente det perfekte og heller ikke forkaste maksimalistiske holdninger.

zekerheid voor een vast bedrag
fast sikkerhed

de christendemocratische fractie en het parlement als geheel hebben zich uitgesproken voor een vaste vergaderplaats.
og derefter tiltrådte vi i løbet af få uger.

als men luchtgebieden voor een vaste periode gaat verpachten blijft de oude verbrokkeling op een andere manier voortbestaan.
hvis man forpagter luftområder for en fast periode, fortsætter den gamle opsplitning med at eksistere på en anden måde.

bewijs van zekerheidstelling voor een vast bedrag
sikkerhedsdokument for fast kaution

celex: jaarabonnement voor een vast bedrag
celex: Årsabonnement, fast årligt gebyr

bovendien was er de laatste jaren bij het betrokken product sprake van een grote prijsvolatiliteit, zodat het product niet geschikt is voor een regeling waarbij in het kader van een verbintenis gedurende langere tijd een vaste prijs wordt gehanteerd.
derudover har der de seneste år været betydelige prisudsving for den pågældende vare, hvorfor den ikke er særlig egnet til faste pristilsagn, der gælder i en længere periode.

beheer van woningen voor een vast bedrag of op contractbasis
forvaltning af bygninger til beboelse på honorar- eller kontraktbasis

beheer van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis
administration af fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis

(42) in de standaardovereenkomst is bepaald dat de over eenkomst voor een „vaste looptijd" wordt aange gaan.
(42) i henhold til standardkontrakten har aftalen en fast løbetid.

passiva zonder een vaste vervaldatum werden voor een periode van twaalf maanden na opheffing van de ondercuratelestelling van agb gegarandeerd.
passiver uden fast løbetid var garanteret for en periode på 12 måneder efter datoen for afviklingen af agb's tvangsadministration.

bemiddeling in onroerend goed beheer van onroerend goed voor een vast bedrag of tip contractbasis
ejendomsmæglere forvaltning a( fasi eicndom på honorar­ eller kontraktbasis