Results for emissieverminderingen translation from Dutch to Danish

bij wijze van alternatief kan een partij andere strategieën voor emissievermindering toepassen die in totaal gelijkwaardige emissieverminderingen opleveren.
en part kan som et alternativ anvende andre emissionsreducerende strategier, der fører til tilsvarende samlede emissionsniveauer.

ii) beoordeeld of verdere emissieverminderingen dan de door dit protocol vereiste niveaus gerechtvaardigd zijn om de nadelige effecten op de volksgezondheid of het milieu verder te beperken;
ii) vurdere, hvorvidt der er behov for supplerende emissionsreduktioner ud over de niveauer, der kræves i denne protokol, med henblik på yderligere at reducere de negative virkninger på menneskers sundhed og på miljøet, og

verder blijft de commissie bij de internationale maritieme organisatie aandringen op wezenlijke emissieverminderingen van schepen en is voornemens voorstellen voor maatregelen van de gemeenschap te gaan doen indien de in 2008 voorziene voorstellen van de imo niet ambitieus genoeg blijken te zijn.
kommissionen vil endvidere inden for rammerne af den internationale søfartsorganisation (imo) fortsat slå til lyd for mærkbare reduktioner i emissionerne fra skibe og har forpligtet sig til at fremsætte forslag til fællesskabsforanstaltninger, hvis imo ikke som forudset fremsætter tilstrækkeligt ambitiøse forslag i 2008.

de commissie stelt volgens de procedure van artikel 17 wijzigingen van de artikelen 10, 11 en 13 en de bijlagen i en iii vast om deze aan te passen aan de technische vooruitgang of aan nieuwe gegevens betreffende de voordelen van emissieverminderingen voor de volksgezondheid.
kommissionen vedtager efter proceduren i artikel 17, stk. 2, de ændringer, der er nødvendige for at tilpasse artikel 10, 11 og 12 samt bilag i og iii til den tekniske udvikling eller til ny viden om emissionsbegrænsningers sundhedsfremmende virkninger.

er bestaat een groot gevaar dat wij geen emissieverminderingen zullen realiseren, maar te maken zullen krijgen met transfer van emissies op wereldwijde schaal. europese ondernemingen zullen hun activiteiten immers verplaatsen naar landen die zich niet gecommiteerd hebben aan de lastenverdeling van het protocol van kyoto.
i stedet for en reel reduktion af emissionerne er der stor fare for, at vi vil opleve yderligere emissioner på globalt plan, når europæiske installationer flyttes til lande, der ikke har indgået kyoto-aftalen.

het project leidt bijgevolg niet onmiddellijk tot een emissievermindering bij de betrokken ondernemingen.
projektet medfører derfor ikke umiddelbart nogen reduktion af de deltagende virksomheders emissioner.