Results for emv satis translation from Dutch to Danish

quantum satis”
quantum satis«

portugal satis lda.
portugal satis lda.

beginsel "quantum satis"
"quantum satis"-princip

portugal satis – ge healthcare edificio ramazzotti av.
portugal satis – ge healthcare edificio ramazzotti av.

in voorkomend geval wordt voor een levensmiddelenadditief geen maximumhoeveelheid vastgesteld (“quantum satis”).
hvis det er relevant fastsættes der ikke nogen maksimumsværdi for et fødevaretilsætningsstof (quantum satis).

in de bijlage bij deze richtlijn betekent "quantum satis" dat geen maximumhoeveelheid wordt aangegeven.
udtrykket »quantum satis« i bilaget angiver, at der ikke er fastsat nogen maksimumsværdi.

de uitdrukking "quantum satis" in de bijlagen bij deze richtlijn betekent dat geen maximumconcentratie is vastgesteld.
i bilagene til dette direktiv betyder »quantum satis«, at der ikke er specificeret noget maksimalniveau.

wij hebben dus niet voor een quantum satis, maar voor een zeer kleine hoeveelheid in die kaassoorten gestemd, omdat wij dat veiliger vinden.
der er også en rimelig bekymring for, at nogle e-farvestoffer kan forårsage adfærdsvanskeligheder for hyperaktive børn.

- of een in de bijlage genoemd en volgens de "quantum satis"-regel toegestaan levensmiddelenadditief wordt gebruikt volgens de in artikel 2 vermelde criteria, dan wel
eller - om et tilsætningsstof, der er opført i bilagene og tilladt »quantum satis«, anvendes i overensstemmelse med kriterierne i artikel 2,

— het "quantum satis "-principe (er zou geen grotere concentratie van een additief mogen worden gebruikt dan strikt noodzakelijk is);
— "quantum satis"-princippet (tilsætningsstoffer bør ikke anvendes i større doser, end det er nødvendigt af tekniske grunde)

b) een in de bijlagen ii en iii opgenomen en volgens de “quantum satis”-regel toegestaan levensmiddelenadditief wordt gebruikt overeenkomstig de criteria van artikel 10, lid 2.
b) et fødevaretilsætningsstof, der er opført i bilag ii og iii og tilladt "quantum satis", anvendes i overensstemmelse med kriterierne i artikel 10, stk. 2.

het eurosysteem zou een bijdrage kunnen leveren bij de analyse van het clearing- en vereveningsproces voor kaartbetalingen en zou kunnen helpen bij het toezicht op de modaliteiten en de tenuitvoerlegging van veiligheidsstandaarden, zoals de emv-standaarden.
det kunne bidrage til analysen af clearing- og afviklingsprocessen for kortbetalinger og hjælpe med at overvåge proceduren for og implementeringen af sikkerhedsstandarder som fx emv-standarder.