Results for erkenningsregelingen translation from Dutch to Danish

erkenningsregelingen
kvalifikationsordninger

beheer erkenningsregelingen
forvaltning af anerkendelsesordningerne

— beheer erkenningsregelingen
— forvaltning af anerkendelsessystemerne

samenwerken met het oog op de totstandbrenging van vrijwillige wederzijdse erkenningsregelingen.
samarbejder med henblik på at etablere gensidige anerkendelsesordninger på frivilligt grundlag.

staatsburgers uit een derde land vallen vaak niet onder erkenningsregelingen of zijn afhankelijk van ad hoc of bilaterale overeenkomsten.
løntilskud fra det offentlige kan også være et effektivt incitament.

op grond van artikel 20, lid 1, kunnen erkenningsregelingen geleidelijk voor buiten landse leveranciers worden opengesteld.
efter artikel 20, stk. 1, åbnes kvalifikationssystemerne gradvis for interesserede udenlandske leverandører.

deze richtlijn consolideert 15 bestaande richtlijnen en is erop gericht om zowel de bestaande erkenningsregelingen te vereenvoudigen als het tijdelijk verrichten van diensten verder te vergemakkelijken.
direktivet konsoliderer femten eksisterende direktiver og har til formål at forenkle de nuværende ordninger for anerkendelse samt at fremme midlertidig levering af tjenesteydelser.

erkenningsregelingen moeten werken volgens objectieve regels en criteria die, naar keuze van de aanbestedende diensten, de capaciteit van de ondernemingen kunnen betreffen en/of de kenmerken van de werken, leveringen of diensten waarop de regeling betrekking heeft.
kvalifikationsordninger skal anvendes efter objektive regler og kriterier, der, hvis ordregiverne ønsker det, kan omfatte den økonomiske aktørs kapacitet og/eller de særlige kendetegn ved de arbejder, leverancer eller tjenesteydelser, der er omfattet af ordningen.

erkenningsregeling
kvalifikationsordning