Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cor meum in aeternum
for evigt i mit hjerte
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat moet er dan hie et nunc in deze fase worden gedaan ?
hvad må der så gøres her og nu i denne fase?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn vraag aan de heer bangemann is de volgende: wat zal er volgens hem gebeuren met de modus vivendi opdat het geen modus disputandi in aeternum wordt inzake de bestaande richtlijn inzake dieetvoeding?
(bifald) renæssancen af en 1100 år gammel ide om forsoning i europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit zijn de compromisvoorstel len, mevrouw de voorzitter, met de nrs. 8, 9 en 10, en ik hoop uiteraard dat wij hie et nunc in het parlement over een kunnen komen vóór deze compromisvoorstellen te stemmen.
men beskyttelsen af menneskets liv, hvor i verden det end måtte være, det bliver der ikke tænkt på, fordi dette frie marked, om jeg så må sige, skal have lov at udfolde sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: