Results for flits translation from Dutch to Danish

flits
lysglimt fra detonationen

geen flits
ingen blitz

elektronische flits
elektronisk fotoblitz

flits modus:
blitztilstand:

gedwongen flits afgegaan
obligatorisk blitz udløst

flits gebruikt@label
anvendt blitz@ label

wat een schatjes! flits!
de ser så yndige ud! blitz!

snel bemonsterende flits-stralingsmeter
flashradiometer til hurtig undersøgelse af prøver

flits met rode-ogen-reductie
blitz med røde øjne- reducering

hij bukte zich en nam tom op zijn arm. flits!
han bøjer sig ned og løfter tom op. blitz!

“wat een hitte!”, zei de burgemeester. flits!
- sikke en varme! udbryder borgmesteren. blitz!

de burgemeester veegde het zweet van zijn voorhoofd met een zakdoek. flits!
borgmesteren tørrer sig over panden. blitz!

flits! wordt sinds 2002 op verzoek opgevoerd op scholen en in culturele centra.
flits! har været opført på opfordring i skoler og kulturcentre siden 2002.

de burgemeester stapte op de baas van de brandweerploeg af en schudde hem energiek de hand. flits!
borgmesteren trykker chefbrandmandens hånd. blitz!

de duur van elke flits en de frequentie van de flitsen van een intermitterend lichtsignaal moeten zodanig zijn geregeld:
i et blinkende lyssignal skal hvert blink vare så længe og blinkene komme med en sådan hyppighed:

flits! is een multimedia-monoloog met live voorstellingen voor jongeren en volwassenen (16+).
flits! er en multimediemonolog med liveoptræden for unge og voksne (16+).

stroboscopische lichtbronnen met een lichtopbrengst van meer dan 300 j per flits en een flitssnelheid van meer dan 5 flitsen per seconde;
stroboskopiske lyssystemer med en lyseffekt på mere end 300 j pr. udladning og med mere end 5 udladninger pr. sekund.

na in het licht van de schijnwerpers en voor de camera's te hebben gestaan, is ze zoals te verwachten viel in een flits verdwenen.
jeg noterer mig med tilfredshed, hvad hr. barbi gav udtryk for, da han sagde, at han følte, at brugen af landbrugsindikatoren i forbindelse med momsen var en brugbar frem gangsmåde.

flits! is bedoeld om jongeren bewust te maken en gebruikt daarvoor beelden en taal waarin ze zich kunnen herkennen. er wordt op een levendige en geenszins moraliserende wijze gecommuniceerd.
flits! gør unge mennesker følelsesmæssigt modtagelige, bruger billeder og et sprog, de føler sig på bølgelængde med. kommunikationen er animeret og på ingen måde moraliserende.

& url;: http://www.speech.cs.cmu.edu/flite/index.html
& url;: http: // www. speech. cs. cmu. edu/ flite/ index. html