Results for gelet translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

gelet op

Danish

under henvisning til

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

gelet op:

Danish

der er ud fra fØlgende betragtninger:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- gelet op:

Danish

på baggrund af

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gelet op artikel...

Danish

under henvisning til artikel...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

considerans, "gelet op"

Danish

præamblen, første henvisning

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gelet op de interimovereenkomst,

Danish

som henviser til interimsaftalen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op het bovenstaande:

Danish

på baggrund af ovenstående:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

], gelet op de overeenkomst

Danish

[den blandede kommission (komite) eØf- [det blandede udvalg eØf- ]3) den

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op de opmerkingen van:

Danish

efter at der er afgivet indlæg af:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op de verordeningen (eeg)

Danish

under henvisning til raadets forordning (eoef)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op het toetredingsverdrag van 2005,

Danish

under henvisning til tiltrædelsestraktaten af 2005,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op richtlijn 83/129/eeg1

Danish

rÅdet for de europÆiske fÆllesskaber har - under henvisning til traktaten om oprettelse af det europæiske Økonomiske fællesskab, under henvisning til direktiv 83/129/eØf1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op de goedkeuring door de raad ,

Danish

under henvisning til raadets godkendelse , og

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de commissie, gelet op het bovenstaande,

Danish

på grundlag af ovenstående

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op artikel 131 van deze overeenkomst,

Danish

under henvisning til artikel 131 i ovennævnte konvention -

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarbij moet vooral worden gelet op:

Danish

der bør især tages hensyn til følgende:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

, gelet op de overeenkomst [gelet op ,]

Danish

, under henvisning til konventionen [aftalen] [under henvisning til ,]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[gelet op ,] [overwegende dat overwegende dat

Danish

[ud fra følgende betragtning : ud fra følgende betragtninger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op het ontwerpadvies (cdr 152/2004 rev.

Danish

under henvisning til forslag til regionsudvalgets udtalelse (cdr 152/2004 rev.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

[gelet op ,] [overwegende dat [overwegende dat

Danish

[som henviser til ,] og [som tager i betragtning, at [som tager følgende i betragtning :]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK