Results for gezondheidsleer translation from Dutch to Danish

onderwijsbevoegdheid gezondheidsleer; specialist klinische en laboratoriumhematologie.
universitetslærer i hygiejne; specialist i klinisk og labora­torisk hæmatologi.

0 publikaties op het gebied van farmaceutische wetgeving en gezondheidsleer.
0 har udgivet værker om farmaceutisk lovgivning og om sundhedsuddannelse.

in het verenigd koninkrijk kan voedingsleer in het basisonderwijs onderwezen worden als onderdeel van een programma voor gezondheidsleer.
i det forenede kongerige kan ernæringslære i grundskolen indgå som led i et program for undervisning i sundhedslære.

later kan de kandidaat dan de examens afleggen voor de algemeen theoretische vakken: talen, gezondheidsleer, handelscorrespondentie, politiek.
kandidaten kan så senere gå op til prøve i de almene teoretiske fag som sprog, sundhedslære, handelskorrespondance, almindelig korrespondance og samfundslære.

in luxemburg spant het ministerie van volksgezondheid zich in om het onder wijzend personeel op dit gebied een doorlopende voorlichting te geven en pedagogisch materiaal ter beschikking te stellen dat ter illustratie kan dienen bij de lessen in biologie en gezondheidsleer.
i luxembourg gør sundhedsministeriet en indsats for, at lærere modtager en fortsat uddannelse på dette felt, og at de råder over et pædagogisk materiale, som er egnet til at belyse undervisningen i biologi og hygiejne.

internationaal symposium over de „rol van het onder wijzend personeel bij de opvoeding in de gezondheidsleer georganiseerd door de commissie, met medewerking van de union internationale d'éducation pour la santé
europæisk konference om »fagforeningernes rolle i det kommende tiår« tilrettelagt af det europæiske center for »arbejde og samfund« i maastricht

letteren en wijsbegeerte godsdienst en theologie lerarenopi e i d i ngen schone kunsten en toegepaste kunsten unsten architectuur en stedenbouw rechten sociale- en menswetenschappen handelswetenschappen en admin strat ie informatie en documentatie exacte en natuurwetenschappen wiskunde en informatica industrieel ingenieur civiel ingenieur medicijnen en gezondheidsleer dieet leer
humaniora rel ig ion og teologi lærerseminarer og lærerhøjskole bildende kunster og kunstindustri arkitektur og byplanlægning jura socialvidenskab og humanistiske videnskaber handel og administration information og dokumentation eksakte videnskaber og naturvidenskaber matematik og datalogi bygn i ngs i ngen i Ør fag Øvrige ingeniørfag medicin, sundhed og hygiejne ernæring og diætetik landbrug, skovbrug og fiskeri andet

een in 1980 door de commissie georganiseerd symposium over de rol van de arts bij het onder wijs in de gezondheidsleer, toonde aan dat ten be hoeve van het onderwijs in de gezondheidsleer specifieke communautaire maatregelen moeten worden ge nomen om de gezondheid van de burgers van de ge meenschap te verbeteren en tevens tot de indijking van de hollende kostenstijgingen op dit gebied bij te dragen.
alle betalingsbevillingerne for 1981 vil blive overført til 1982, og det er der taget hensyn til i det foreløbige forslag til budget for 1982. desuden kan der meget vel, trods alle bestræbelser på det modsatte, restere nogle betalingsbevillinger, som var overført fra 1980 — nøjagtig hvor meget det drejer sig om, vides ikke — som så skal bortfalde den 31. december 1981.

de maatregelen ter verbetering van de volksgezondheid in de acs-staten zijn bij voorrang gericht op voeding, hygiëne, onder wijs in de gezondheidsleer, veiligheid van de werknemers, diensten voor elementaire gezondheidszorg en preventieve geneeskunde, bestrijding van grote endemieën, valoriseren van de traditionele gezondheidszorg en farmacopee.
foranstaltningerne til forbedring af avs-befolkningernes sundhedstilstand skal først og fremmest tage sigte på ernæring, hygiejne, sundhedsoplysning, beskyttelse af arbejdstagerne, primær sundhedstjeneste og præventiv medicin, bekæmpelse af store endemier, samt udnyttelse af den traditionelle medicin og farmakopé.