From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met de hemagglutinerende vloeistoffen moet een hemagglutinatieremmingstest als beschreven in hoofdstuk ix worden uitgevoerd.
de hæmagglutinerende væsker anvendes til en hæmagglutinations-inhibitionstest som beskrevet i kapitel ix.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien het van belang is dat bestrijdingsmaatregelen om verspreiding van het virus tegen te gaan zo spoedig mogelijk worden toegepast, dient elk regionaal laboratorium in staat te zijn om niet alleen ncd (newcastle disease)-virus, maar ook elk ander geïsoleerd hemagglutinerend virus, bij voorbeeld influenza-a-virus, subtypes h5 of h7, te identificeren.
det er vigtigt, at der så hurtigt som muligt iværksættes foranstaltninger for at begrænse udbredelsen af virus, og de regionale laboratorier bør derfor ud over newcastle disease-virus kunne identificere isolerede hæmagglutinerende vira som influenzavira af undertype h5 eller h7.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
