Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebruik maken van gezondheidszorg
adgang til lægehjælp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— gebruik maken van spitstechnologie,
— anvendelsen af avanceret teknologi,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor boodschappen kan het personeel gebruik maken van:
7.30- 8.45 (undtagen mandag) 12.30-14.00 16.30-19.00.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik maken van compensatie is dus zeer verleidelijk.
fristelsen til at foretage modregning er derfor meget stor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij weten dat pedofielen gebruik maken van internet.
vi ved, at pædofile bruger internettet. mener rådsformanden ikke, at dette er det ideelle tidspunkt at opstiue en euog også en international adfærdskodeks med en forpligtelse til at standse kilder, som giver mulighed for adgang til pædofilt materiale via internettet?
de lidstaten kunnen een nieuw veiligheids- en beveiligingssysteem invoeren of gebruik maken van een bestaand systeem.
medlemsstaterne kan enten oprette et nyt sikkerheds- og sikringssystem eller anvende eksisterende systemer.