Results for hij neemt contact op met je translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

hij neemt contact op met je

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

neemt u dan contact op met uw arts.

Danish

de skal kontakte deres læge.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

neemt u voor meer informatie contact op met:

Danish

for yderligere information bedes de kontakte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neemt u voor nadere informatie contact op met:

Danish

yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u neemt derhalve het best contact op met uw ziekenfonds.

Danish

de forskellige sñrlige ordninger dñkker ca. 2,5 millioner personer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neem contact op met uw arts.

Danish

tal med din læge.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

neemt u hiervoor contact op met het voorlichtingsbureau in uw land.

Danish

kontakt deres ep­informationskontor for at få en fuldstændig liste over dette materiale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij moeilijkheden neemt u contact op met de volgende diensten:

Danish

arbejdsulykke med dødelig udgang

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neem svp contact op met uw arts.

Danish

kontakt deres læge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

neem contact op met uw parlementslid!

Danish

kontakt »dit« medlem af europa­parlamentet!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij vragen neemt het dif telefonisch contact op met de desbetreffende ncb .

Danish

hvis der opstår spørgsmål , kontakter ecb 's dif ncb' erne telefonisk .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Danish

skal du straks kontakte din læge.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

neem voor meer informatie contact op met:

Danish

yderligere information fås ved henvendelse til:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Danish

- kontakt straks lægen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

neem bij twijfel contact op met uw arts.

Danish

kontakt lægen, hvis de er i tvivl.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger

Danish

hvis de vil have yderligere oplysninger om cancidas, skal de henvende dem til den lokale repræsentant:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

mocht u vragen hebben over de euromunten, neemt u dan contact op met:

Danish

spørgsmål vedrørende euromønter bedes rettet til:

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

indien nodig neemt de commissie contact op met de aanvrager voor verdere gegevens.

Danish

om nødvendigt vil kommissionen tage kontakt med ansøgeren for at få yderligere oplysninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

indien nodig neemt de lidstaat contact op met de vorige vlaggenstaat van het schip.

Danish

medlemsstaten rådfører sig om nødvendigt med den tidligere flagstat.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor meer informatie, neem contact op met uw zorgverlener.

Danish

kontakt din læge eller diabetessygeplejerske for yderligere oplysninger.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ing nam contact op met talrijke marktpartijen [17].

Danish

ing kontaktede mange parter på markedet [17].

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,625,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK