Results for hij was met verlof translation from Dutch to Danish

hij was 31 jaar.
wilman villar mendoza

hij was niet bereikbaar.
det var ikke muligt.

hij was van mening:
hans forslag lød således:

hij was met name actief lid van de jeugdcommissie.
han lagde sin hovedindsats i udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik og i udvalget om institutionelle spørgsmål.

hij was graag doorgegaan.
eu's budget er forkalket, sagde han.

hij was van mening dat:
han fandt, at:

hij was er werkzaam tot 2007.
han har arbejdet der indtil 2007.

hij was deze keer minder duidelijk.
de enkelte med lemsstater er nødt til at lave deres egen beregninger. de har haft en lang periode til at foretage en vurdering.

hij was enigszins verwonderd over het feit
men kan man heraf udlede, at det var dårligt for dem at indtræde?

hij was de oudste van mijn voorgangers.
jeg takker hr. de la malene, som så rigtigt har defineret betydningen af den samling, der er sket omkring min kandidatur.

hij was bereid zonder reserve mee te
da hr. santer er kristelig demokrat, ved han måske bedre end jeg, at vejen til helvede er

hij was een man die zijn tijd vooruit was.
han var et menneske, der gik forud for sin tid.

hij was van mening dat het hof diende:
han foreslog domstolen:

hij was in maart op de zweedse panorama 29
lindström forklarer, “hans opgave fik panorama 29

hij was altijd zeer effectief tijdens het vragenuur.
han har været meget effektiv under spørgetiden.

dienstplichtigen en werknemers met verlof voor de verzorging van een kind blijven buiten beschouwing.
værnepligtige og arbejdstagere på børnepasningsorlov er ikke omfattet.

bijdragen van ambtenaren en tijdelijke functionarissen met verlof om redenen van persoonlijke aard aan de pensioenregeling
bidrag til pensionsordningen fra tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der har opnået tjenestefrihed af personlige årsager

dienst plichtigen en werknemers met verlof voor de verzorging van een kind blijven buiten beschouwing.
værnepligtige og arbejdstagere på børnepasningsorlov er ikke omfattet. indekstal for månedlige reallønninger afledes af indekstallene for de nominelle bruttolønninger divideret med forbrugerprisindekset.

hij was met een snelrechtprocedure schuldig bevonden aan vandalisme tijdens euro 2000, maar is in beroep gegaan.
samtidig erklærer det sig enig i, at man skal arbejde for at nedbringe den offentlige gæld.

de strijdkrachten, leerlingen en werknemers met verlof of extra verlof voor kinderverzorging blijven buiten beschouwing.
personel i de væbnede styrker, lærlinge, arbejdstagere på børnepasningsorlov eller supplerende børnepasningsorlov er ikke medregnet.