Results for hypotheek vertrekker translation from Dutch to Danish

hypotheek
prioritet

nt2 hypotheek
nt1 fast ejendom

afgeloste hypotheek
lukket realkreditlån

recht van hypotheek
pant

aflossing van een hypotheek
tilbagebetaling af prioritetslån

hypotheek met gewaarborgd inkomen
pantebrev med garanteret indkomst

levensverzekering in verband met hypotheek
huskøbsforsikring

hypotheek op niet-zakelijk onroerend goed
pant i beboelsesejendom

het verstrekken van een hypotheek, en/of
pant i fast ejendom, og/eller

dat legt een hypotheek op de toekomstige samenwerking.
det er en stor hindring for det fremtidige samarbejde.

a) het verstrekken van een hypotheek, en/of
a) pant i fast ejendom, og/eller

dergelijke leningen worden doorgaans gewaarborgd door een hypotheek.
sådanne kreditter er typisk sikret via pant i fast ejendom.

dat is een zware sociale hypotheek op de europese gemeenschap.
hvilke foranstaltninger agter kommissionen at træffe for at mildne de dramatiske følger for de enkelte og for regionerne af masseafske

met zekerheidstelling, maar niet noodzakelijk d.m.v. hypotheek;
med sikkerhedsstillelse, men ikke nødvendigvis ved pant i fast ejendom;

deze hypotheek op de toekomst mogen wij niet langer laten bestaan.
denne pant i fremtiden må vi ikke lade bestå.

6­586 6­584 hypotheek, recht van vestiging, vrij verrichten van diensten
6-417 6-418 fiskeriindustri, markedsbeskyttclsc, markedsføring, udvidelse af fællesskabet

heeft betrekking op de laagste aangeboden rente, zekergesteld door een volledige hypotheek;
da vedrører laveste rente tilbudt kunder, med fuld pantsikkerhed;

die europese heffing tot 40% sluit overigens aftrekposten zoals rente op hypotheek uit.
denne europæiske beskatning på indtil 40% udelukker for øvrigt fradrag såsom renter af lån i fast ejendom.

crediteuren wier vorderingen gedekt zijn, bijvoorbeeld door middel van een hypotheek, treden afzonderlijk op.
kreditorer, hvis fordringer, der er stillet sikkerhed for, f.eks. i form af pant, har forrang.

6-368 hypotheek financiële instelling, recht van vestiging, vrij verrichten van diensten economische integratie, gemeenschappelijk landbouwbeleid,
6-282 6-289 indkøbsaftale bygge- og anlægskontrakt, forsyning, fællesskabsmarked, tilbud internt marked, underhåndsaftale politik for udviklingsbistand, samfinansiering, støtteordning, udviklingsplan