Results for if you want to translation from Dutch to Danish

want to hear some music? just ask.
vil du høre noget musik? så sig det.

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

if you don't like them, i have others".
hvis de ikke kan lide dem, har jeg nogle andre).

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

want to hear something specific? all you have to do is ask.
vil du høre noget bestemt? så skal du bare sige det. du kan f.eks.

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .
however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

dit roept bij mij een oud liedje op dat luidt : „nice work if you can get it. and you can get it if you try".
det har kommissionen derværre aldrig givet os lejlighed til. i den henseende vil jeg her komme med en skarp kritik, fordi jeg mener, at selv om kommissionen taler om en fordobling af strukturfondene — og det ved vi i øvrigt ikke svarer til sandheden — har kom missionen aldrig bevist, at denne fordobling — selv om der var tale om en fordobling — er nok for at vende denne tendens.

if you decide to move into private accommodation , the ecb will reimburse your rent up to a maximum of euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment .
if you decide to move into private accommodation , the ecb will reimburse your rent up to a maximum of euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental agreement and proof of payment .

if you choose to be covered by the ecb 's plan , you will pay a monthly contribution of 2.62% of your basic salary , which amounts to one-third of the total cost .
if you choose to be covered by the ecb 's plan , you will pay a monthly contribution of 2.62% of your basic salary , which amounts to one-third of the total cost .

frankrijk en de zelfbewuste beweging van werklozen be wijzen het tegendeel. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
de samme undersøgelser påviser endvidere, at omskoling og efteruddannelse har de bedste vilkår, hvis folk betales godt.