Results for ik ken links translation from Dutch to Danish

ik ken niet
jeg kender ikke

ik ken hem niet.
jeg kender ham ikke.

ik ken het antwoord.
jeg kender allerede svaret.

ik ken ook uw agenda.
jeg kender også deres dagsorden.

ik ken de boeren heel goed.
det er logikken i det han sagde.

ik ken uw gevoeligheid op dat punt.
en sådan social integrering er et initiativ af politisk karakter.

ik ken het probleem van de fracties.
jeg kender gruppernes problem.

ik ken de tekst van het reglement goed.
vi står stadigvæk med afgørelserne fra den 20. september.

ik ken de reserves van de commissie ter zake.
ordføreren gør i betænkningens begrundelse med rette opmærksom på nødvendigheden af at tænke i nye baner. men efter min

ik ken deze reclamespot en ook ik trek mij dat aan.
jeg var bekendt med den reklame, og jeg var lige så urolig over den.

ik kan die zo snel niet controleren, ik ken andere.
jeg skal komme nærmere ind på de enkelte ændringsforslag om et øjeblik.

mijnheer de voorzitter, ik ken alle arrestanten persoon lijk.
jeg håber, at alle mine kolleger og de politiske grupper enstemmigt vil stemme for denne beslutning i betragtning af den moralske værdi, som dette ville have.

ik ken de verschillende ontwerpen die werden ingediend zeer goed.
han nævner den selv i beslutningsforslaget.

ik ken geen andere mogelijkheden. daarvan moeten wij uit gaan.
det må anstændigvis siges her tydeligt.

ik ken geen enkel beleidsterrein dat het zonder financiering kan stellen.
jeg kender ingen form for politik, som kan gennemføres uden finansiering.

- hé, maar ik ken jou! roept een andere douaneambtenaar uit.
- jamen hov, dig kender jeg da! udbryder en anden tolder.

ik ken de redenen, de begrotingsregels, de noodzaak van politieke garanties.
over gangen fra et totalitært styre til demokrati er fuld af farer.

ik ken geen enkel ander parlement dat zich op zo'n belachelijke manier gedraagt.
jeg kender ikke til andre parlamenter med så latterlige fremgangsmåder.

ik ken echter wel een christelijke, maar eigenlijk niet een christen-democratische moraal.
jeg har for nylig set en film, som søger at skræmme folk, og hvori oplysninger anvendes ligesom dynamit til at standse et nyt produkt.

de heer galland (ldr). - (fr) mijnheer de voorzitter, ik ken ons reglement.
galland (ldr). - (fr) hr. formand, jeg kender forretningsordenen.