Results for in het teken van translation from Dutch to Danish

in het teken van oto
nyskabende aktioner og ftu

in het teken van synergie
i synergiens tegn

in het teken van de openheid
en form for indledning

zij staan in het teken van samenwerking.
de er kendetegnet ved samarbejde.

een verslag in het teken van het milieu
en beretning i miljØets tegn

het teken van licht – letland
lystegnet fra letland

innovatie en kenniseconomie in het teken van groei
innovation og videnbaseret økonomi som middel til vækst

b. een verslag in het teken van het milieu
b. en beretning i miljØets tegn

een nieuwe generatie in het teken van synergie!
en ny generation: i synergiens tegn!

een rapport in het teken van de plaatselijke ontwikkeling
evalueringer: opretholdelse af de strategiske mål

de voorzittersagenda staat dus in het teken van de igc.
dick spring kom i sit indlæg kort ind på det tysk-franske udspil om fleksibilitet.

28.het jaar 1998 stond in het teken van agenda2000.
28.Året 1998 stod i agenda 2000’s tegn.

ook mijn kandidatuur staat in het teken van deze inspanningen.
disse bestræbelser kendetegner min kandidatur.

de hele stad staat dus in het teken van de jeugd;
* være pædagogisk - i ordets brede betydning - såvel i sin udformning som ved sit formål;

dit advies staat in het teken van deze centrale beschouwingen.
denne udtalelse skal ses på baggrund af disse overordnede overvejelser.

deze zitting stond in het teken van twee belangrijke gebeurtenissen:
blyfri benzin og skadelige emissioner fra motorkøretøjer

de communautaire begroting staat overigens in het teken van rantsoenering.
på den anden side er der ikke solidaritet mellem regio nerne.

de ramingen voor 1986 en 1987 staan vooral in het teken van:
overslagene for 1986-1987 afspejler særlig følgende:

1986 stond in het teken van de toetreding van spanje en portugal.
Året 1986 var præget af spaniens og portugals tiltrædelse.

prioriteiten en investeringen staan in het teken van méér doelmatigheid en kwaliteit
prioriteringer og investeringer tager sigte på større effektivitet og kvalitet