Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. ombudsman .e u rw w gaan u k z la ch t e o o l s, p e h t is g e b a se er la c k gaan aan gaan de de zaak o r de r door een g e re er
, po ls k e f e d rv e for de blev bekendt med d v h e d at bliver v la g e sk en k
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) "se": een vennootschap, opgericht overeenkomstig verordening (eg) nr. 2157/2001;
a) "se-selskab": et selskab, der er stiftet i overensstemmelse med rådets forordning (ef) nr. 2157/2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
officiële en basisrentetarieven ( in procenten ) de lombardrente ( a ) de repo-rente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 fr 5-10 daagse beleningen ( a ) fr interventietarief ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 pt beleningen ( a )( d ) pt absorptierente ( a )( d ) 10 8 6 4 2 0 1996 se tarief voor omgekeerde repo 's ( a ) se beleningsrente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 1997 1997 vk repo-rente ( b )( e ) 1997 es 10-daagse repo 's ( b ) 12 10 8 6 4 2 1996 gr lombardrente ( b ) gr disconto ( b ) 22 20 18 16 14 12 1996 1997 1997 1997 dk depositocertificaten ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 it vaste voorschotten ( a ) it disconto ( a ) 1997 it repo-rente ( a ) ie korte-termijnfaciliteit ( b ) be be de disconto ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 centraal tarief ( a ) disconto ( a ) 1997 fi tendertarief ( b ) nl vaste voorschotten ( b )( c ) nl speciale beleningen ( b ) at repo-rente ( a ) at disconto ( b )
officielle rentesatser ( i procent ) de lombard-rente ( a ) de reporente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 fr rente på 5-10-dages udlånsfacilitet ( a ) fr interventionsrente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 pt rente for tilførsel af likviditet ( a )( d ) pt rente for opsugning af likviditet ( a )( d ) 10 8 6 4 2 0 1996 se rente på omvendte repoer ( a ) se udlånsrente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 1997 1997 uk reporente ( b )( e ) 1997 es 10-dages reporente ( b ) 12 10 8 6 4 2 1996 gr lombard ( b ) gr diskonto ( b ) 22 20 18 16 14 12 1996 1997 1997 1997 dk indskudsbevisrente ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 it udlånsrente ( a ) it diskonto ( a ) 1997 it reporente ( a ) ie kortfristet facilitet ( b ) be be de diskonto ( a ) 10 8 6 4 2 0 1996 centralrente ( a ) diskonto ( a ) 1997 fi udbudsrente ( b ) nl fast udlånsrente ( b )( c ) nl rente på særlige udlån ( b ) at reporente ( a ) at diskonto ( b )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.