Results for incendia astra translation from Dutch to Danish

loratadin astra zeneca
loratadin astra zeneca

focus, astra, megane
ford, opel, renault etc.

astra werd in december 1988 gelanceerd.
astra blev sendt op i december 1988.

■ in 1988 de astra, van luxemburg;
■ i 1990 den første af 4 eutelsat­dbs­satel­litter*

astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien

astra zeneca ab s-151 85 södertälje zweden
astra zeneca ab s- 151 85 södertälje sverige

astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.
astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.

— de astra enkel voor unidirectionele tele visietransmissie zou worden gebruikt;
— at tilbyde operatører, der sender britiske tv­programmer, en pakketjeneste, der bestir i en bt uplink­forbindelse i det forenede kongerige og transponderplads pi ses's satellit blive anvendt til

noodzaak van de steun die betrekking heeft op de productie van de nieuwe astra twintop
støttens nødvendighed i forbindelse med produktion af den nye astra twintop

in deze zaak ging het om de overname van het zweedse astra door de britse zeneca group.
transaktionen vedrørte den britiske koncern zeneca group pies overtagelse af alle andele i den svenske virksomhed astra ab (»astra«).

nv astra-zeneca sa rue egide van ophem straat,110 b-1180 brussels belgië
nv astra- zeneca sa rue egide van ophem straat, 110 b- 1180 brussels belgien

elke satelliet is uitgerust met een aantal van dergelijke transponders; bij de astra i a zijn dat er 16;
satellitterne har adskillige sidanne transpondere, og astra i asatellitten har siledes 16.

clt beschikt over een van de astra-transponders, maar het gebruik dat de groep ervan zal maken is nog onzeker.
clt har sikret sig en af astras transpondere, men det er endnu uvist, hvad den skal bruges til.

belgië wijst er op, dat de astra twintop ook door bertone kon worden gebouwd, zoals de vorige versie van dat model.
belgien anfører endvidere, at astra twintop kunne være blev produceret af bertone lige som de tidligere versioner af modellen.

de samenwerking maakte het klanten in het verenigd koninkrijk on­mogelijk om rechtstreeks met astra zaken te doen en leidde tot een onderlinge afstemming van het prijsbeleid van beide partners.
som følge af aftalerne blev det umuligt for kunder i det forenede kongerige at benytte astra direkte, og aftalen førte til en udjævning af de to parters prispolitik.

belgië heeft alleen aangevoerd, dat de opleidingssteun noodzakelijk was, wilde gm belgium door het management van gm europe worden gekozen als productievestiging voor de astra twintop.
fra belgisk side er det udelukkende blevet hævdet, at uddannelsesstøtten var en forudsætning for, at gm europe's ledelse valgte gm belgium til at producere astra twintop.

de best geplaatste andere kandidaten waren vestigingen die al andere versies van de astra produceren, met name de vestiging in bochum (duitsland).
de mest sandsynlige kandidater var de fabrikker, der producerede andre versioner af astraen, især bochum (tyskland).

astra/infratest-erhebungen zufolge lag der anteil der terrestrik ende 2005 bei 4,8 % [7].
astra/infratest-erhebungen zufolge lag der anteil der terrestrik ende 2005 bei 4,8 % [7].

op 17 april 2007 heeft gm aangekondigd dat vauxhall tot de europese gm-vestigingen behoort die zijn geselecteerd om de global compact vehicle te gaan produceren, het model dat in de plaats van de astra komt.
den 17. april 2007 meddelte gm, at vauxhall var blandt de gm-fabrikker i europa, der var udvalgt til at producere modellen global compact vehicle, der skal afløse astraen.

de belgische autoriteiten voeren in de aanmelding aan, dat de assemblage van de astra twintop meer manuele handelingen, bijv. lassen, meebrengt [10].
de belgiske myndigheder anfører i deres anmeldelse [10], at samlingen af astra twintop medfører flere manuelle operationer, bl.a. svejsning.