Results for interrupties translation from Dutch to Danish

interrupties
afbrydelser

applaus, interrupties
bifald, tilråb

(interrupties fractie)
pearce (ed). — (en) fru formand, jeg vil stemme imod denne betænkning.

(interrupties uit de zaal)
(afbrydelser)

en van rechts, interrupties
forsÆde: manuel medina ortega

(interrupties van het centrum)
('aflirydelse fra midten)

gemiddelde tijd tussen interrupties
middeltid mellem afbrydelser

(interrupties van mevrouw kellett
der er ikke taget nogen skridt fra kommissionens side.

(interrupties van de heer barbi)
f.eks. er hr. barbi, der afbryder mig, ansvarlig for ødelæggelsen af napoli. . . .

( applaus van rechts, interrupties)
( bifald fra højre, tilråb)

(interrupties: het is niet aangekomen)
(tilråb: det er ikke kommet frem!)

statistisch gedefinieerde tijdsduur van interrupties
statistisk bestemt varighed af afbrydelser

(verdere interrupties van de heer pannella)
finnis (com), skriftlig. — (gr) der er en fælles fornemmelse af, at den sociale og økonomiske samhørighed ikke skrider frem med den ønskede hastighed.

(interrupties van de banken van de europese
(afbrydelse fra de europæiske demokraters pladser)

(interrupties bij de europese democratische fractie)
— forslag til beslutning af vitale m.fl. for gruppen af kommunister og beslægtede om jordskælvet i syditalien (dok. 1-634/80);

( applaus van links, interrupties van rechts)
( bifald fra venstre, tilråb fra højre)

(luidruchtige en herhaalde interrupties door de groenen)
men det er parlamentets pligt — ikke kommissionens og ikke rådets — at få bygget dette agentur et eller andet sted.

(de voorzitter verzoekt de interrupties te staken.)
noget lignende sker nu i sovjetunionen med de sorte baretter.

(applaus, opgewonden interrupties van links en rechts)
(bifald)

(tekenen van onrust, interrupties, tumult van links)
chirac tiltræde unionen, når konflikten mellem de to parter på øen er løst.