Results for is in beweging translation from Dutch to Danish

in beweging komen
løsrivelse

ja, de wereld is in beweging.
ja, verden er i bevægelse.

de machine is in beweging gezet.
maskinen er sat i gang.

//; 1988 is de gemeenschap weer in beweging.
/ 1988 kom fællesskabet igen i bevægelse.

alles in de wereld is in beweging.
hr. formand, overalt sker der en eller anden udvikling.

reeks europa in beweging
serien europa i bevægelse

reeks: europa in beweging
europa i bevægelse

voorzitter, de energiesector is volop in beweging.
hr. formand, energisektoren ændrer sig meget.

weerstand bij in beweging komen
løsrivelsesmodstand

de markt voor botersmeersels is sterk in beweging.
parlamentet ser med uro på de voksende spændinger mellem de etniske grupper i de baltiske lan­de.

— „de gemeenschap is vandaag opnieuw in beweging.
— »fællesskabet er i dag på ny under udvikling. der er tale om en udvikling, som jean monnet ville have støttet, og som henter sin dynamik fra et økonomisk mål: virkelig gørelsen af det store indre marked i 1992.

europa in beweging 1993 —folder.
europa i bevægelse 1993. 8 s. (es­da­de­el­en­fr­it­nl­pt) cc­80­93­581­da­c

b. de europese landbouw in beweging
b. det europæiske landbrug under forandring

volle zee:de aquacultuur in beweging
Åbent hav: nye strømninger inden for akvakultur

europese documentatie en europa in beweging
det grænseløse europa

de europese gemeenschap in beweging blz. 3
europÆiske nyheder det sociale charter

een en ander is in beweging gekomen op diverse domeinen.
der er kommet bevægelse i tingene på forskellige områder.

gemeenschappelijk landbouwbeleid in een wereld in beweging
lettere adgang til deltagelse i offentlig licitation

uit zichzelf in beweging gekomen groep voertuigen
løbsk vognstamme

. “we zijn op weg naar economische hervormingen, europa is in beweging.
"vi er på vej mod økonomiske reformer, europa er i bevægelse.