Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de t la
undersøgelse 1 (ribavic; p01017) var en randomiseret multicenterundersøgelse, der inkluderede 412 tidligere ubehandlede voksne patienter med kronisk hepatitis c, der samtidig var inficeret med hiv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naarmate de t ie
der var ingen ændring i de farmakokinetiske parametre ved gentagen indgift over 12 uger (dosering hver uge eller hver anden uge).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comité van de t..
den europÆiske union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viraferon wordt bij volwassen patiënten gebruikt bij de t la
viraferon anvendes hos voksne patienter til behandling af kronisk hepatitis b og c, der er virusinfektioner i leveren. ng
de t a a k o m s c h r i j v in g e n n de r s t e u n de voor
v e d å r e t s u d g a n g h a v d e c e nt r e t m o d t a g e t 34 6 k u n d e t i l f r e d s h e d s for m u l a r er om o v er s æ t t e l s er l e v er e t t i l k u n der n e . s e l v om a nt alle t a f r e t u r n er e d e for m u l a r er er b e g r æ n s e t s a m m e n h o l d t m e da nt alle t a fl e v er e d e o v er s æ t t e l s er , a t om k r i n g t o t r e d j e d e l e a f k u n d e t i l f r e d s h e d s for m u l a r er n e v a r p o s i t i v e o g om t a l t e d e n h ø j e k v a l i t e t a f o v er s æ t t e l s er n e f r a c e nt r e t .
aan beperkt medisch recept onderworpen geneesmiddel (zie bijlage i: samenvatting van de t la
lægemidlet må kun udleveres efter begrænset recept (jf. bilag i:
de t½ is tussen de 3,2 en 6 uur.
hos rotter blev der observeret øget dødelighed hos afkom i den tidlige postnatale periode, og nimesulide viste bivirkninger på fertiliteten.
daarom moet de t-staaf tijdens de schommelbeweging worden tegengehouden door een aangepaste zijdelingse kracht uit te oefenen.
t-stykket må derfor fastholdes ved, at man påfører det en passende sideværts belastning under den rokkende bevægelse.
cd25 is een receptor voor de boodschapper interleukine-2, die de t-lymfocyten tot deling aanzet.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hastighed, hvormed lymfocytterne formerer sig.