Results for je te verrais quand en cam translation from Dutch to Danish

ik ben blij je te zien.
det glæder mig at se dig.

om je te zeggen dat ik...
for at fortælle dig, at jeg...

je weet nooit wat je te horen krijgt en je zult altijd aangenaam verrast zijn.
du ved aldrig, hvad du kommer til at høre, og du bliver altid glædeligt overrasket.

heel vaak wijzen mensen je erop dat je te hard bent.
når man er for hård, vil folk meget ofte påpege det.

iedere werkgever is wettelijk en moreel verplicht je te beschermen.
alle arbejdsgivere har en lovfæstet og moralsk forpligtelse til at beskytte deres ansatte.

nodig je vrienden uit om memory met je te komen spelen!
efterÅr spillet med dig!

99 wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je
^£1 val ol er de fem første ting, du tænker på, når du tænker på finland?«

,, wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je
^ r l v à q er de fem første ting, du tænker på, når du tænker

squeezebox server zoekt automatisch naar muziek op je computer om dit vervolgens voor je te organiseren.
squeezebox server kan hentes gratis , og den finder og grupperer automatisk musikken på din computer (du skal registrere dig først).

- omdat wa je ertoe brengt je te concentreren op de behoeften van de klant en deze in ideale functies om te zetten'
werner zabka, ansvarlig for omkost­ningsbesparelser:

99 wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je aan belgië denkt?"
^ il vagi er de fem første ting, du tænker på, når du tænker

daarbij kan het heel nuttig zijn om je te baseren op informatie uit vroegere evaluatiestudies die verband houden met de huidige campagne.
til dette formål kan det være nyttigt at anvende oplysninger fra tidligere relevant forskning.

als je geld wil uitgeven in de toekomst, moet je opletten met wat je nu uitgeeft, om te vermijden dat je te veel uitgeeft.
derformener vi, at det er vigtigt, at regeringen holder orden i de offentlige finanser.

99 w Θ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je aan portugal denkt?­ sss?«
^ r l v 3 l q er de fem første ting, du tænker på, når du tænker

hij weet heel goed als ervaren politicus dat diplomatie, als je te maken hebt met een criminele tegenstander, niet helpt als je geen militaire dekking hebt.
intet parlament og ingen regering agter at sende tusindvis af europæiske soldater ud for at deltage i en konkret konflikt.

- oh, fleur, dochter van babounie, onze nicht… wat vind ik het fijn om je te zien…
- Åh flora, kusine babounies datter… hvor er jeg glad for at se dig…

met besnoeiingen uit financiële over wegingen verliest het hele programma aan kritische massa. het is net als een fiets : rij je te langzaam, elan val je om.
marin, næstformand i kommissionen. — (es) hr. formand, jeg skal gøre mit svar til fru squarcialupi kort, idet jeg udmærket forstår hende, selv om jeg godt ved, at forståelse alene ikke klarer problemerne.

zij verrijken en versterken de band van de consument met de waren en diensten die hij koopt, omdat deze worden beschouwd als een middel om „je te onder scheiden".
de beriger og styrker forbrugernes forhold til de varer og tjenesteydelser, de køber, fordi varerne og tjenesteydelser ne forbindes med bestemte værdier.

met final cut express 4 ga je te werk als een professional: je mixt verschillende videostructuren in de nieuwe tijdbalk en gebruikt dezelfde precisietools als professionele filmmakers.met final cut express 4 ga je te werk als een professional: je mixt verschillende videostructuren in de nieuwe tijdbalk en gebruikt dezelfde precisietools als professionele filmmakers.
rediger som en professionel med final cut express 4, miks forskellige videoformater i det nye åbne timeline-format, og brug de samme værktøjer til præcisionsredigering som de professionelle filmskabere.rediger som en professionel med final cut express 4, miks forskellige videoformater i det nye åbne timeline-format, og brug de samme værktøjer til præcisionsredigering som de professionelle filmskabere.

99 ννΘΙΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je aan Ο θ ϊ ί θ Γ Ι ^ ϊ 1 < θ η denkt?" vikingen - kopenhagen - hans christian andersen - lego - voetbal
^ r i v 3 l c l er de fem første ting, du tænker på, når du tænker å danmark?«