From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie beschikt krachtens artikel k3 over een omvangrijk recht van advies betreffende de samen werking op het gebied van onder meer justitie en binnen landse zaken, het asielbeleid en het immigratiebeleid.
udvalget om sociale anliggender, beskæftigelse og arbejdsmiljø har også ret i at betragte fattigdom og social udstødelse som regulær krænkelse af menneskerettighederne.
anderzijds een voorstel voor een besluit, gebaseerd op artikel k3 van het verdrag betreffende de europese unie, inzake de opstelling van een overeenkomst betreffende de personencontrole bij de overschrijding van de buitengrenzen van de lidstaten.
denne ramme bør være af en sådan art, at man inden for den så grundigt som muligt kan tage fat på indvandringsproblemet.
opmerking: de term (rtmii — rg), die een functie is van d met een werkelijke waarde van 20,67 kn is duidelijk relatief klein ten opzichte van k3 · fpor met een werkelijke waarde van 203,55 kn, dus ter vereenvoudiging kan sii worden beschouwd als evenredig tot d, d.w.z. sii = constant · d.
note: betegnelsen (rtmii — rg), som er en funktion af d, med en reel værdi på 20,67 kn, er tydeligvis relativt lille sammenlignet med k3 · fpor med en reel værdi på 203,55 kn, således at sii af hensyn til enkeltheden kan opfattes som proportional med d, dvs. sii = constant · d.