Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulpmiddelen
summer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— hulpmiddelen.
syge- og barselsforsikring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
menu hulpmiddelen
værktøj - menuen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html -hulpmiddelen
html - værktøjer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& xml; -hulpmiddelen
& xml; - værktøjer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infotex is een paginageoriënteerd, menugestuurd hulpmiddel waarmee de verspreiding van kleine hoeveelheden zich snel wijzigende informatie kan worden vereenvoudigd.
infotex er et skærmbilledbaseret, menustyret hjælpesystem, der forenkler distribution af små mængder hyppigt opdateret information.
inclusief introductie "toegang tot geavanceerde technologieën voor prototyping en de fabricage van kleine hoeveelheden, toegang tot cad-hulpmiddelen voor leren, en toegang tot ondersteunende infrastructuren voor geavanceerde cad-hulpmiddelen ten behoeve van onderzoekers".
16 herunder ibrugtagning "vurdering af avanceret udstyr" og "adgang til avanceret integrationsteknologi til subsystemer" 17herunder ibrugtagning "vurdering af avanceret prototypeudstyr" og "adgang til prototypefremstilling og fremstilling af små mængder, design og kundesupport, forsknings og udviklingsnetværk" 18 herunder ibrugtagning "adgang til avanceret teknologi for prototypefremstilling og fremstilling af små mængder, adgang til cadværktøjer til indlæring og adgang til avancerede supportinfrastrukturer til cadværktøjer for forskere"
lichte hulpmiddelen (b.v. touwtakels, draagbare sproeiers, waterpompen, kleine elektromotoren, kleine verbrandingsmotoren, omheiningen van schrikdraad)
let materiel (f.eks. taljer, rygsprøjter, vandpumper, små elektromotorer, små forbrændingsmotorer, elektriske hegn)