Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kranten- en tijdschriftenpost
postbefordring af aviser og tidsskrifter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boeken, brochures en folders
trykte bøger, brochurer og foldere
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
postdiensten voor kranten en tijdschriften
postbefordring af aviser og tidsskrifter
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
detailhandel in boeken, kranten en papierwaren
detailhandel med bøger, aviser og papirvarer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kranten en diverse drukwerken 7.3.3.
aviser og diverse tryksager 7.3.3.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
de eieschcrminc van ons milieu brochures en folders
brochurer og foldere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- betreffende de levering van kranten en tijdschriften;
- om levering af aviser, tidsskrifter og magasiner
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benaming: distributie van bepaalde kranten en tijdschriften
støtteordning: distribution af visse periodiske blade og tidsskrifter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten; • kranten en tijdschriften; • referentiemateriaal;
bibliotekets hovedformål er: at udvælge, indsamle, bearbejde og udbrede omfattende trykt og elektronisk materiale, der er relevante for målgrupperne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brochures en folders ¡n de negen talen van de unie.
disse brochurer og foldere foreligger på den europæiske unions elleve officielle sprog. de er gratis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- groothandel in boeken, tijdschriften, kranten en ander drukwerk
- engroshandel med bøger, blade, aviser, magasiner og tidsskrifter samt andet trykt materiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kranten en tijdschriften, gedrukt, minder dan vier keer per week verschijnend
trykte bøger, brochurer o.l. tryksager, i enkelte ark
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
g publiceerde artikelen over vrouwenaangelegenheden in griekse en buitenlandse kranten en tijdschriften.
g har skrevet artikler om kvinders situation i græske og udenlandske dagblade og magasiner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
boeken, catalogi, kranten en tijdschriften worden niet als brievenpost aangemerkt;
bøger, kataloger, aviser og tidsskrifter betragtes ikke som brevforsendelser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
advertenties in 2,7 miljoen exemplaren van nationale en plaatselijke kranten en tijdschriften.
der blev annonceret i 2,7 mio. eksemplarer af de nationale og lokale trykte medier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam idem kranten en tijdschriften/londen opleiding over informatioamaterieel/parijs
uddannelse af brugere af sacap/l.uxembourg konference om tekstbehandl ing/'.ondon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betreft : posttarieven voor de verzending van kranten en tijdschriften binnen de lid-staten
om:forsendelsesgebyrer for aviser og tidsskrifter inden for medlemsstaterne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kranten en tijdschriften, gedrukt, vier of meer keer per week verschijnend — p/st s p
cpa 18.12.11: trykning af frimærker, stempelmærker, adkomstbeviser, chipkort, checks og andre værdipapirero.l.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bpc is wettelijk verplicht tot de bezorging van briefpost, pakketpost, postwissels, kranten en tijdschriften.
(moms), som opkræves i alle led af produktio nen og distributionen af varer og tjenesteydelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dagelijks lezen we in de kranten en horen we op de radio over nieuwe verkeersprojecten voor passagiers en goederen.
vi samarbejder også inden for det særlige Østersøråd, og i danmark ser vi frem til, at litauen skal være det nye formandsland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: