Results for ktorrent translation from Dutch to Danish

ktorrent
ktorrent

ktorrent onderbreken
sæt ktorrent på pause

ktorrent-plannerbestanden
ktorrent- skemafiler

zet ktorrent voort
genoptag ktorrent

ktorrent draait niet.
ktorrent kører ikke.

ktorrent's scriptpakketten
ktorrent script- pakker

ktorrent tonen/verbergen
vis/ skjul ktorrent

ontwikkelaar van btcore (ktorrent)
btcore- udvikler (ktorrrent)

ktorrent speelt een video af.
ktorrent afspiller en video.

ktorrent draait nu één of meerdere torrents
ktorrent kører en eller flere torrents

toon de loguitvoer die door ktorrent wordt gegenereerd
vis log- output genereret af ktorrent

ktorrent bestandsmotor, om informatie uit ktorrent te krijgenname
ktorrrent datamotor, til at hente information fra ktorrentname

staan bedienen toe van ktorrent via een web-interfacename
muliggør styring af ktorrent via en webgrænsefladename

importeert alle torrents vanuit de kde3-versie van ktorrent
importér alle torrents fra kde3- versionen af ktorrent

het bestand %1 is corrupt of geen goed ktorrent-planningsbestand.
filen% 1 er defekt eller ikke en rigtig ktorrent- skemafil.

p, li {white-space: pre-wrap;} ktorrent afsluiten
p, li {white- space: pre- wrap;} afslut ktorrent

de score van de peer, ktorrent gebruikt dit om te bepalen naar wie te uploaden
score for peer, ktorrent bruger dette til at bestemme hvem der skal uploades til

laat ktorrent de aanbevolen instellingen berekenen gebaseerd op de bandbreedte die u beschikbaar hebt.
lad ktorrent beregne de anbefalede indstillinger, baseret på din tilgængelige båndbredde.

ga naar instellingen - > ktorrent instellen - indien u deze limieten wilt veranderen.
gå til indstillinger - > indstil ktorrent, hvis du vil ændre grænserne.

het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor de aanmeldpagina van de webinterface. standaard is die ingesteld op ktorrent.
adgangskoden til webgrænsefladens login- side. som standard er det sat til ktorrent.