Results for landbouwbevolking translation from Dutch to Danish

landbouwbevolking
landbrugsbefolkning

niet-landbouwbevolking
ikke-landbrugsbefolkning

- de landbouwbevolking;
- landbrugsbefolkningens størrelse

d omvangrijke landbouwbevolking:
prioriteter i samarbejdet

agrarische bevolking,landbouwbevolking
landbrugsbefolkning

aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
herigennem at sikre landbrugbefolkningen en rimelig levestandard

d de landbouwbevolking een redelijke le­vensstandaard te verzekeren,
d at stabilisere markederne

d de landbouwbevolking een redelijke le­vensstandaard te verzekeren;
d at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard

d de landbouwbevolking een redelijke le vensstandaard te verzekeren;
d at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard

(iii) verzekering van een redelijke levensstandaard voor de landbouwbevolking
(iii) sikring af en rimelig levestandard for landbrugsbefolkningen (artikel

deze activiteit is voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten.
det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen.

— structuur van de landbouwbedrijven en leeftijdsopbouw van de actieve landbouwbevolking;
— distriktets følsomhed over for udviklingen i land brugssektoren, specielt i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik, vurderet på grund lag af udviklingen i landbrugsindkomsterne og den procentdel, den erhvervsaktive landbrugsbefolkning udgør

daardoor zal ook de terugkeer van de landbouwbevolking naar het platteland mogelijk worden.
de er beklageligvis ved mange lejligheder kommet for er dag.

de vergrijzing van de landbouwbevolking kan een factor zijn die hervorming van het glb vergemakkelijkt.
for det første støder jeg så på problemet med lige rettigheder for kompagnoner og arbejdstagere.

hierdoor zijn in deze gebieden de effecten op de uittocht van de landbouwbevolking zeer beperkt.
denne diversitet kan lidt tilfældigt beskrives som en inddeling i fem problemgrupper for den fysiske planlægning.

devèze vertegenwoordigers, voor het welzijn van ieder en in de eerste plaats van de landbouwbevolking.
efter min opfattelse er bioteknologien ikke nødven digvis hverken skadelig eller gavnlig.

dat het in de handel brengen van pluimvee een aanzienlijke bron van inkomsten is voor de landbouwbevolking;
salg af fjerkræ er en vigtig indkomstkilde for landbrugsbefolkningen;

dat de productie daarvan en de handel daarin voor de landbouwbevolking een belangrijke bron van inkomsten vormen;
produktion af og handel med rå mælk, mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter og mælkebaserede produkter udgør en vigtig indtægtskilde for landbrugsbefolkningen;

de betekenis voor de landbouwbevolking van de inkomsten uit niet-agrarische activiteiten verschilt van gebied tot gebied.
betydningen for landbrugsbefolkningen af indkomst fra andre aktiviteter end landbrug er forskellig fra region til re gion.

dat de pluimveehouderij een integrerend deel uitmaakt van de landbouwactiviteit en voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten vormt;
fjerkræopdræt udgør en integrerende del af landbrugets aktiviteter, og det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen;