Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de industrie zegt dat nikkel-cadmium batterijen noodzakelijk zijn in deze machinetypes.
industrien siger, at nikkel-cadmium-batterier er nødvendige i denne type maskiner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voor machinetypes die een groter risico en meer gevaar opleveren (bij voorbeeld kettingzagen, metaalscharen), worden strengere certificeringsprocedures voorgesteld.
der foreslås en strengere certificeringsprocedure for maskintyper, der anses for at frembyde større risici og større farer (f.eks. kædesave og metalskæremaskiner).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
voor machinetypes die een groter risico en meer gevaar opleveren (bijvoorbeeld kettingzagen, metaalscharen), worden strengere certificeringsprocedures voorgesteld. 9.
der foreslås en strengere certificeringsprocedure for maskintyper, der anses for at frembyde større risici og større farer (f.eks. kædesave og metalskæremaskiner). 9.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezorgdheid omtrent toxiciteit bij herhaalde inademing bij beladingswerkzaamheden en aseptisch verpakken (alle machinetypes), het etsen van printplaten (oud proces) en afvalwaterzuivering.
mulige problemer med toksicitet ved gentagen indånding ved læsning og aseptisk emballering (alle maskintyper), ætsning af kredsløbskort (ældre proces) og behandling af spildevand.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: