Results for match translation from Dutch to Danish

minor cross-match
minor forlig

- swedish match, visselhoevede, duitsland;
- swedish match, visselhövede, tyskland

sjabloonnaam of match-naam om naar te zoeken
skabelonnavn eller tilpasningsnavn der skal kigges efter

swedish match lighter bv, assen, nederland.
swedish match lighter bv, assen, nederlandene.

swedish match philippines, inc., manilla, filipijnen.
swedish match philippines, inc., manila, filippinerne.

- swedish match lighters b.v., assen, nederland,
- swedish match lighters b.v., assen, nederlandene

ga naar volgende overeenkomstfind and go to the previous search match
spring til næste træfferfind and go to the previous search match

- swedish match sa, rillieux-la-pape, frankrijk;
- swedish match sa, rillieux-la-pape, frankrig

met dit verslag is de match dan ook niet gespeeld, in tegendeel.
med denne betænkning er kampen derfor ikke spillet færdig, tværtimod.

verzoekster is voor 99,99 % eigendom van swedish match international bv.
swedish match international bvejer 99,99% af det sagsøgende selskab.

en op het veld van de who en de codex alimentarius zal het geen simpele match worden.
medbestemmelse er ikke nogen eksportartikel.

match and map zal vanaf 2011 geleidelijk op het eures-portaal worden ingevoerd.
match and map vil blive gradvist indført på euresportalen fra 2011.

het argument inzake een kunstmatige match door een herclassificatie van pcn's is niet correct.
påstanden om, at der blev skabt et kunstigt match ved hjælp af en omklassificering af varekontrolnumrene, er ikke korrekt.

aangezien eureka wettelijk vertegenwoordiger van de swedish match group was, vertegenwoordigde het dus de twee ondernemingen.
da eureka er swedish match-gruppens repræsentant efter loven, har eureka repræsenteret de to virksomheder.

thyssen betreurt dat deze resolutie binnen de evp tot een belgisch-britse match moest leiden.
i den forbindelse spurgte han kommissionen om man har kompenseret fiskerne for deres tab eller anvist dem andre fangstmu­ligheder.

aangezien swedish match echter heeft verklaard dat zij deze groothandelaren ten minste gedurende een voldoende lange periode tegen loyale voorwaarden zal
et af de problematiske aspekter i denne sag hang desuden

de omzet van a & r over 1986 bedroeg 250 miljoen ecu en die van swedish match bereikte 1 500 miljoen ecu.
a & r og swedish match havde i 1986 en omsætning på henholdsvis 250 mio. ecu og 1 500 mio. ecu.

betreft: goedkeuring van de oprich­ting van een gemeenschappelijke onderneming door swedish match en kav voor de productie en verkoop van lucifers.
kommissionen har derfor konkluderet, at der hverken er tale som skabelse eller styrkelse af en dominerende stilling og har derfor tilladt transaktionen.

commissie hecht goedkeuring aan herziene samenwerkingsovereenkomst tussen swedish match sverige ab en skandinavisk tobakskompagni a/s met betrekking tot het sigarettenmerk in zweden
kommissionen godkender en revideret samarbejdsaftale mellem swedish match sverige ab og skandinavisk tobakskompagni a/s vedrorende cigaretmræket prince i sverige

- swedish match lighters (met inbegrip cricket sa), rillieux-la-pape, frankrijk,
- swedish match lighters (indbefattet cricket sa), rillieux-la-pape, frankrig