Results for minimummaten translation from Dutch to Danish

minimummaten
mindstemål

minimummaten bij aanvoer
mindstemål

minimummaten van vis bij aanvoer
mindstemÅl for fisk

hoofdstuk iii minimummaten van vis bij aanvoer
kapitel iiimindstemÅl for fisk

a) de handelsnormen, met name de minimummaten;
a) handelsnormerne, navnlig mindstemaalene

de vaststelling van maaswijdte en minimummaten van netten.
kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer

d6 : overtreding van de voorschriften betreffende de minimummaten
d6 : manglende overholdelse af reglerne for mindstemål

de verordening stelt ook minimummaten voor de belangrijkste commerciële vissoorten vast.
det fastsætter også mindstemål for fangst af de vigtigste salgsarter.

verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
konvention angående fastsættelse af maskestørrelse for fiskeredskaber og mindstemål for fisk

teneinde de jonge exemplaren te beschermen, legt dereglementering verder minimummaten bij aanvoer op.
for at beskytte ungfiskene er der også indført lovbestemmelserfor mindstemål ved landinger.

ook het verzet van de rapporteur tegen de invoering van minimummaten voor aangevoerde vis lijkt mij betwistbaar.
jeg er heller ikke enig i ordførerens modvilje over for, at der indføres mindstemål.

- de visserijactiviteiten worden beperkt tot doelsoorten waarvoor geen minimummaten bij aanvoer gelden als bedoeld bij artikel 8;
- at fiskeriet begrænses til målarter, for hvilke der ikke gælder et mindstemål i henhold til artikel 8

minimummaten voor soorten die in de bijlagen ii of iii van een sterretje zijn voorzien, worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 18 bedoelde procedure.
mindstemål for arter, der er markeret med en asterisk i bilag ii eller iii, vedtages efter proceduren i artikel 18.

een over grote afstanden trekkende vissoort wordt geacht ondermaats te zijn indien de afmetingen ervan kleiner zijn dan de in bijlage iv voor de betrokken soorten vastgestelde minimummaten.
fisk af stærkt vandrende arter betragtes som undermålere, hvis de ikke opfylder mindstemålene i bilag iv.

(4) voor een aantal schaaldieren en tweekleppige weekdieren moeten minimummaten worden vastgesteld of moeten de geldende minimummaten worden gewijzigd.
(4) det er nødvendigt at ændre mindstemålene eller indføre mindstemål for flere toskallede krebsdyr og bløddyr.

de bij deze verordening volgens de grootte-indeling van bijlage ii vastgestelde minimumgrootten gelden onverminderd de voor de lengte voorgeschreven minimummaten die zijn vastgesteld bij:
de mindstestørrelser, der er fastsat i denne forordning efter skemaet i bilag ii, anvendes med forbehold af de mindstestørrelser, udtrykt i længde, der er fastsat i:

de in bijlage iv bepaalde minimummaten kunnen door de commissie volgens de procedure van artikel 19, lid 2, worden gewijzigd overeenkomstig de voor de gemeenschap verplicht geworden aanbevelingen van de iccat.
mindstemålene som defineret i bilag iv kan ændres af kommissionen under anvendelse af iccat's henstillinger, der er blevet bindende for fællesskabet, og efter proceduren i artikel 19, stk. 2.

het vistuig aan boord en de naleving van de bepalingen inzake twijndikte, minimummaaswijdten, minimummaten van de vis, voorzieningen aan de netten en het markeren en identificeren van passief vistuig;
redskaberne om bord, og om bestemmelserne for trådtykkelse, mindstemaskestørrelse, mindstemål, netanordninger og mærkning og identifikation af passive redskaber er overholdt

(15) overwegende dat minimummaten moeten worden toegepast voor de soorten die het belangrijkste deel uitmaken van de aanvoer door de communautaire vissersvloot en voor de soorten die het overboord zetten overleven;
(15) ordningen med mindstemål bør anvendes med hensyn til de arter, der udgør hovedparten af ef-flådens landinger, og de arter, der kan overleve efter genudsætning;

minimummaat bij aanlanding
mindstestørrelse