Results for omgang met mensen translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

omgang met mensen

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

d) correct gedrag en omgang met mensen.

Danish

d) optræden og forholdet til andre.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met mensen chatten via irc

Danish

snak med folk gennem irc

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wilt u met mensen werken?

Danish

vil du gerne arbejde med andre mennesker?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- omgang met sociale consensus,

Danish

- folkelig opbakning,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

0 leren via omgang met leeftijdgenoten

Danish

0 iec-peer-uddannelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

omgang met door aids geïnfecteerde werknemers

Danish

omgang med aids-syge arbejdstagere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

omgang met pathogene micro-organismen

Danish

manipulation af patogene mikroorganismer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

handen wassen na omgang met de stof.

Danish

vask hænder efter kontakt med stoffet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verklaring van helsinki over proefnemingen met mensen

Danish

helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gegevens van en/of ervaring met mensen.

Danish

menneskelige data og/eller erfaringer.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betere omgang met het natuurlijk en cultureel erfgoed

Danish

velovervejet forvaltning af natur­ og kulturarven

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nt1 proefneming met mensen nt1 research binnen de onderneming

Danish

nt1 universitetsforskning nt1 videnskabelig ekspertise nt1 videnskabelig forskning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

iets wat verband houdt met mensen of groepen mensen.

Danish

alt vedrørende mennesker og grupper af mennesker.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorzitter, omgang met dieren is een kwestie van beschaving.

Danish

hr. formand, omgang med dyr er et spørgsmål om civilisation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— ondersteuning van de gebruikers bij de omgang met informatica;

Danish

— støtte til brugerne med hensyn til udnyttelse af de forskellige edb-løsninger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doen met mensen die niet eens serieus met ons willen praten ?

Danish

integrere forsvaret i selve romtraktaten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

persoonlijke omstandigheden (gezondheid, omgang met anderen, etc . ).

Danish

- økonomien er svag, - sociale forhold (bolig etc.) og - individuelle forhold (helbred, samvær med andre etc.).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verder moest de omgang met de extra werklast verbeterd worden.

Danish

formålet var at forbedre og udvide cpmp’ s input, sikre adgangen til de relevante eksperter og forbedre styringen af den større arbejdsbyrde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

6.6 speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en overige omgang met product

Danish

6. 6 regler for destruktion og anden håndtering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

eisen en procedures voor de omgang met passagiers die de orde kunnen verstoren.

Danish

krav og procedurer i forbindelse med håndtering af potentielt uregerlige passagerer.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,780,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK