Results for onderpandsdepot translation from Dutch to Danish

onderpandsdepot
system med pooling

publicatieblad van de europese gemeenschappen tabel 3. systeem met onderpandsdepot
de europæiske fællesskabers tidende tabel 3: system med pooling

het risicobeheersingskader bij gebruikmaking van een onderpandsdepot is weergegeven in tabel 3.
risikostyringen i forbindelse med et system med pooling er beskrevet i tabel 3.

bij een onderpandsdepot moet de tegenpartij meer activa in het depot inbrengen als: i
i et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis: i

bij gebruikmaking van een onderpandsdepot kunnen tegenpartijen per definitie beleenbare activa dagelijks substitueren.
i systemer med pooling kan modparterne pr. definition ombytte underliggende aktiver dagligt.

tabel 3--- systeem met onderpandsdepot datum uitstaande transacties begindatum einddatum rentevoet bedrag
tabel 3--- system med pooling dato udestående transaktioner startdato slutdato rentesats tilført likviditet

publicatieblad van de europese unie bij een onderpandsdepot moet de tegenpartij meer activa in het depot inbrengen als:
den europæiske unions tidende i et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis:

--- gebruik van een onderpandsdepot houdt per definitie in dat tegenpartijen beleenbare activa dagelijks kunnen substitueren .
--- i systemer med pooling kan modparterne ombytte underliggende aktiver dagligt .

( 1) in een systeem met onderpandsdepot is het onderste margestortingspunt de onderste drempel voor een margestorting.
( 1) i et system med pooling er den nedre tærskelværdi den laveste tærskelværdi for margin calls.

systeem met onderpandsdepot ten tweede wordt aangenomen dat de transacties worden afgesloten met een nationale centrale bank met gebruikmaking van een onderpandsdepot.
system med pooling her forudsættes det, at transaktionerne udføres gennem en national centralbank, der anvender et system med pooling.

voorbeeld 6( vervolg) tabel 3 systeem met onderpandsdepot datum uitstaande transacties begindatum einddatum rentevoet bedrag lopende rente
eksempel 6( fortsat) tabel 3 system med pooling dato udestående transaktioner primær markedsop. primær markedsop.

afhankelijk van jurisdictie en van het nationale operationele stelsel hanteren de nationale centrale banken een onderpandsdepot en/ of eisen zij dat voor elke afzonderlijke transactie activa worden aangewezen.
alt efter retssystem og nationalt operationelt system kan de nationale centralbanker tillade pooling af underliggende aktiver og/ eller kræve øremærkning af de aktiver, der anvendes i den enkelte transaktion.

zodra de centrale bank van het thuisland bericht krijgt van de correspondent-centrale bank dat de effecten zijn ontvangen, zal zij de desbetreffende effecten opnemen in het onderpandsdepot van de tegenpartij.
når hjemmecentralbanken af korrespondentcentralbanken er blevet underrettet om, at værdipapirerne er indgået, indsættes værdipapirerne på modpartens puljekonto. ccbm er åben fra kl.

in de praktijk vragen de meeste nationale centrale banken aanvullend onderpand zodra de--- voor surpluspercentages gecorrigeerde--- marktwaarde van het onderpandsdepot beneden het totale te dekken bedrag daalt.
i praksis kræver de fleste nationale centralbanker yderligere sikkerhed, når sikkerhedspuljens kursværdi efter fradrag af haircut falder under den samlede dækningsværdi.

bijlagen dient te worden uitgevoerd vóór enige herfinancieringstransactie, aangezien alle vorderingen door de banque de france worden beheerdals een pool van onderpand (onderpandsdepot)die kan worden gebruikt voor alle krediettransacties.
for at benytte franske private fordringer somsikkerhed i markedsoperationer skal modparterne opfylde følgende juridiske og tekniskebetingelser:

--- bij gebruikmaking van een onderpandsdepot kan de tegenpartij te allen tijde effecten aan de correspondent-centrale bank overmaken op de rekening van de „eigen » centrale bank.
--- i et system med pooling er proceduren følgende: modparten kan til enhver tid levere værdipapirer til hjemmecentralbankens konto hos korrespondentcentralbanken.

mt ‡ s k · i ˆ i ˆ 1
mt ‡ s k · i ˆ i ˆ 1