Results for onwelzijn translation from Dutch to Danish

factor van onwelzijn
indskrænkning af velfærd

een algemeen gevoel van onwelzijn, inclusief vermoeidheid, slaperigheid of duizeligheid.
en generel følelse af at være utilpas herunder træthed, søvnighed eller svimmelhed.

witboek van de europese commissie fen nieuwe stimulans voor jongeren in europa aanwijzing voor een aanhoudend gevoel van „onwelzijn".
eu ropa­kommissionens hvidbog ft nyt afsæt for europæisk ungdom

vaak: zwelling in weefsel (oedeem), gevoel van onwelzijn, pijn (spierpijn, gewrichtspijn en botpijn).
fejlernæring.

vogels die zijn gehuisvest in een milieu van slechte kwaliteit waarin zij niet de gelegenheid krijgen te foerageren, lichaamsbeweging te nemen of contact te hebben met soortgenoten, zullen te kampen hebben met chronisch onwelzijn dat tot uiting kan komen in stereotiep gedrag, bijvoorbeeld zelfverminking, verenpikken en ijsberen.
fugle, der er anbragt i omgivelser af dårlig kvalitet, som ikke giver dem mulighed for at fouragere, motionere eller have samspil med artsfæller, vil være udsat for kronisk psykisk belastning, som kan give sig udslag i stereotyp adfærd, f.eks. selvmutilation, fjerpilning og gentagne, ens bevægelser.