Results for overkomen translation from Dutch to Danish

offline overkomen
usynlig

overkomen voor een dienstverrichter
midlertidig flytning betalt af en tjenesteydende virksomhed

dit kan sympathiek overkomen.
det bryder jeg mig ikke om.

zoiets zou duidelijk overkomen.
det er rigtigt, at shell er billigere.

wat zou hem nog kun nen overkomen?
hvad skal der kunne ske ham?

nu is mij gisteren hetzelfde overkomen.
nu skete netop det samme for mig.

kan ik mijn gezin laten overkomen?
skal jeg have en arbejdstilladelse?

kijk naar wat die in de ddr is overkomen.
se bare, hvad der skete med den privilegerede klasse i ddr.

dit is er een en dat kan iedereen overkomen.
automatisering kan betyde mere fritid, men i dag betyder den også større arbejdsløshed.

bovendien moeten zij zelfverzekerd en beleefd overkomen.
et cv og følgebrev kræves sædvanligvis til støtte for ansøgningen.

als het dat niet doet, zal het niet geloofwaardig overkomen.
begge blev taget af dagsordenen.

het ergste wat je kan overkomen is een diplomatieke pas.
det værste, der kan overgå en, er et diplomatpas.

wat akin is overkomen, overkomt elke dag ook vele anderen.
det, som er sket for akin, sker hver dag for mange, mange mennesker.

de handhaving moet overkomen als een punt van prioritair belang.
det må gøres helt klart, at dette er et højt prioriteret anliggende.

gaat ons nu ook hetzelfde overkomen met de nieuwe informatietechnologieën?
vi har altså bevæget os i den retning, idet vi samtidig har lagt vægt på det indre markeds sociale dimension.

mocht dit u overkomen, vraag onmiddellijk uw arts om advies.
hvis det sker for dig, så søg omgående hjælp hos din læge.

handel in vergunningen is het ergste wat een markteconomie kan overkomen.
hvis man handler med licenser, er det det værste, der kan ske foren markedsøkonom.

pieters-leeuw is overkomen op 25 juli: een collecrief ontslag
under pres fra den offentlige opninion og overrasket af be-

het was werkelijk een van de ergste dingen die een land kunnen overkomen.
jeg må sige, at her har præsident carstens ganske særlige evner.

verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking
konvention angående erstatning som følger af ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet