Results for premaligne translation from Dutch to Danish

premaligne cel
celle, som er forløber for kræft

premaligne laesie
læsion forud for kræftens opståen

niet worden aangebracht op mogelijke maligne of premaligne laesies. id
samtidig behandling med andre hudmidler er ikke blevet undersøgt.

aangebracht op laesies die als potentieel maligne of premaligne worden beschouwd; g
forandringer, der anses for potentielt maligne eller præmaligne le

protopic-zalf mag niet worden aangebracht op mogelijke maligne of premaligne laesies.
protopic salve må ikke anvendes på læsioner som bedømmes for at være potentielt maligne eller præmaligne.

tacrolimus een effect kunnen hebben op het gedrag van hetzij premaligne, hetzij beginnend maligne huidlaesies.
udvikling af hudforandringer, der enten er præmaligne eller er i et tidligt stadium af malignitet.

een verklaring om te benadrukken dat pimecrolimus niet mag worden aangebracht op laesies die worden beschouwd als potentieel maligne of premaligne.
en erklæring, der fremhæver, at pimecrolimus ikke bør påsmøres læsioner, der betragtes som værende potentielt maligne eller præmaligne.

een mededeling om te benadrukken dat tacrolimus niet dient te worden aangebracht op laesies die als potentieel maligne of premaligne worden beschouwd;
en erklæring, hvori det understreges, at tacrolimus ikke må påføres på forandringer, der anses for potentielt maligne eller præmaligne

1 moet worden gebruikt bij volwassenen en kinderen met immunodeficiëntie, dat protopy niet moet worden aangebracht op laesies die als mogelijk maligne of premaligne worden beschouwd en dat bij instelling van de therapie aanwezige lymfadenopathie moet worden onderzocht en in de gaten moet worden gehouden.
1 chmp udtrykte endvidere betænkelighed ved omfanget af anvendelsen af protopy hos børn under to år (ikke godkendt), hos hvem immunsystemet stadig er under udvikling.

zie rubriek 5.1 voor de onderbouwing van de werkzaamheid van cervarix bij de preventie van premaligne cervicale lesies die geassocieerd zijn met hpv-16 en/of hpv-18.
5. 1 for information om evidens for effekten af cervarix til forbyggelse af premaligne cervikale celleforandringer (cin grad 2 og 3) associeret med hpv- 16 og/ eller hpv- 18.

echter, aangezien tacrolimus werkzaam is door de suppressie van t-cellen die betrokken zijn bij de immuunbewaking, zou tacrolimus een effect kunnen hebben op het gedrag van hetzij premaligne, hetzij beginnend maligne huidlaesies.
i betragtning af, at tacrolimus virker gennem suppression af de t - celler, der er involveret i immunovervågningen, kan tacrolimus dog tænkes at påvirke den videre udvikling af hudforandringer, der enten er præmaligne eller er i et tidligt stadium af malignitet.

de term ‘ premaligne cervicale lesies” in rubriek 4.1 verwijst naar hooggradige cervicale intra- epitheliale neoplasie (cin 2/3)
4. 1 dækker moderate og svære cervikale celleforandringer (cervical intraepitelial neoplasi (cin) grad 2 og 3).