Results for proefinrichting translation from Dutch to Danish

bescherm een gedeelte van elk monster tegen stralingen en plaats de monsters daarna in de proefinrichting, met de lengterichting evenwijdig aan de as van de lamp, op 230 mm van deze as.
en del hvert prøveemne beskyttes mod strålerne, hvorefter prøveemnerne anbringes i prøveapparaturet med længderetningen parallelt med lampens akse og i en afstand af 230 mm fra denne akse.

voor wat de bevestigingspunten betreft , wordt de voorruit beschouwd als een deel van de referentiezone , wanneer zij met de proefinrichting in statisch contact kan komen volgens de in genoemde bijlage beschreven methode . " ;
for saa vidt angaar forankringerne , betragtes vindspejlet som en del af referencezonen , hvis det kan komme i statisk kontakt med afproevningsanordningen efter den i samme bilag beskrevne metode . " ;

met betrekking tot gordels , wordt de voorruit beschouwd als een deel van de referentiezone , wanneer zij met de proefinrichting in statisch contact kan komen volgens de in bijlage ii van richtlijn 74/60/eeg beschreven methode . " ;
for saa vidt angaar selerne , betragtes forruden som en del af referencezonen , hvis den kan komme i statisk kontakt med afproevningsanordningen efter den i bilag ii til direktiv 74/60/eoef beskrevne metode ; " ;