Results for rechtstaand ontbijt translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

rechtstaand ontbijt

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

ontbijt

Danish

morgenmad

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

continentaal ontbijt

Danish

morgencomplet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kamer en ontbijt

Danish

hurtigt salg og tilbagekøb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- 1 dosis voor het ontbijt

Danish

hvornår skal starlix tages starlix skal tages før de 3 hovedmåltider, normalt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gemiddelde zelfgemeten plasmaglucosewaarden voor het ontbijt

Danish

gennemsnitlige hjemme- målte blodsukkerværdier før morgenmad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bijvoorbeeld altijd een uur voor het ontbijt.

Danish

du skal tage tyverb enten mindst en time før eller mindst en time efter et måltid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontbijt en lunch worden door het ep aange­boden.

Danish

parlamentet godkendte forligsudvalgets resultat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wat drinkt u 's ochtens bij uw ontbijt?

Danish

hvad drikker de om morgenen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij het ontbijt zal uw eitje u allen dan wat beter smaken.

Danish

deres blødkogte æg om morgenen vil så smage dem alle noget bedre!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de prent toont twee geestelijken die in een plattelandsparochie bij het ontbijt eieren eten.

Danish

den visser to gejstlige i et landsogn, der spiser æg til morgen mad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neem niet invega de ene dag in bij het ontbijt en de andere dag zonder ontbijt.

Danish

du må altså ikke skifte mellem at tage invega sammen med morgenmaden den ene dag og uden morgenmad den næste dag.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rg onderzoeken werd acomplia 20 mg 's ochtends meestal vóór het ontbijt ingenomen.

Danish

acomplia 20 mg blev taget om te

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bij klinische onderzoeken werd zimulti 20 mg 's ochtends meestal vóór het ontbijt ingenomen.

Danish

morgenen sædvanligvis før morgenmad i de kliniske forsøg. r ik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dit betekent normaal gesproken dus een capsule bij het ontbijt, bij de lunch en bij het avondeten.

Danish

det betyder sædvanligvis 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bij type 2 diabetes patiënten is de aanbevolen startdosis van novomix 30 bij het ontbijt 6 e en 6 e bij het avondeten.

Danish

novomix 30 kan også

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

u kunt de milieukeurbloem ook gebruiken om milieuvriendelijke hotels, logies met ontbijt, jeugdherbergen en campings te vinden.

Danish

du kan også tage blomsten til hjælp, når du vil finde miljøvenlige hoteller, »bed and breakfast«, vandrerhjem og campingpladser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gebruikelijke dosering is één tablet van 20 mg die eenmaal daags 's ochtends vóór het ontbijt moet worden ingenomen.

Danish

den normale dosis er en 20 mg tablet taget en gang dagligt om morgenen før morgenmaden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ee inname van zimulti met voedsel en drank zimulti dient eenmaal daags 's ochtends vóór het ontbijt te worden ingenomen.

Danish

25 hvordan man anvender zimulti sammen med mad og drikkevarer zimulti bør tages en gang dagligt om morgenen før morgenmaden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nateglinide dient binnen 1 tot 30 minuten vóór de maaltijd (meestal ontbijt, middageten en avondeten) ingenomen te worden.

Danish

nateglinid bør indtages 1– 30 minutter før måltiderne (normalt morgenmad, frokost og aftensmad).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neem de capsules in op een lege maag; bijvoorbeeld tenminste één uur voordat u van plan bent te gaan ontbijten.

Danish

tag kapslerne på tom mave; for eksempel mindst en time før de planlægger at spise morgenmad.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,326,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK