From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boogerd-quaak van het rolling on action program dat de europese commissie ook heeft lopen.
lukas og deres forældre. heller ikke jeg ser nogen modsigelse mellem en handicappolitik, der går ud på integration og lige muligheder, og et specifikt handicapprogram.
daarom denk ik dat de informatietechnologie en de toepassing van de informatietechnologieën een onderdeel moeten worden van het rolling on action program dat de europese commissie ook heeft lopen.
derfor tror jeg, at informationsteknologi og anvendelsen af informationsteknologier skal udgøre en del af rolling on action program, som kommissionen også har sat i gang.
„rolling programme": gezien de veranderingen in de maatschappij zal het sociale actieprogramma jaarlijks worden aangepast aan de hand van de resultaten van de studies.
»det rullende program«: i lyset af forandringer i samfundet vil handlingsprogrammet blive ajourført hvert år i forbindelse med de deraf stammende resultater og undersøgelser.
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube and ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant _bar_ 25,1 % _bar_
_bar_ cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube og ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant _bar_ 25,1 % _bar_
standaard 3: afwikkelingscycli en bedrijfstijden op alle effectenmarkten dient de afwikkeling te geschieden door middel van rolling settlement.de uiteindelijke afwikkeling dient uiterlijk op t+3 te geschieden.
standard 3: afviklingscyklus og åbningstider der bør indføres løbende afvikling på alle værdipapirmarkeder.
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant and joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_
joint stock company chelyabinsk tube rolling plant og joint stock company pervouralsky novotrubny works _bar_ 24,1 % _bar_
darlington & simpson rolling mills, darlington : automatisering van het afwerkingsproces in de walserij west en veranderingen aan de walserij west nr. 1 van de staalfabriek zuid. eeg-nci
darlington ά simpson rolling mills, darlington : automatisering af finish-processen på valseværk vest og ændringer på valseværk vest nr. 1 på stålværk syd.
veranderingen van de bedrijfs-, voertuig- en loopwerkparameters die de toleranties in tabel 3 van en14363:2005 „railway applications — ride testing for the approval of rolling stock — testing of ride behaviour and stationary tests” overschrijden.
Ændringer af drifts-, vogn- og løbeværksparametre ud over de tolerancer, der er fastlagt i tabel 3 i en14363:2005 »railway applications — ride testing for the approval of rolling stock — testing of ride behaviour and stationary tests«.