Results for rondom thema translation from Dutch to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Danish

Info

Dutch

rondom thema

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

thema

Danish

tema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

veld rondom

Danish

omslutningsfelt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kde-thema

Danish

kde- tema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

speels thema

Danish

muntert tema

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

thema installeren...

Danish

installér tema...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

& thema instellen

Danish

indstil & tema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

van rondom aftasten

Danish

cirkelformet afsøgning med vinkelhoved

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rondom dicht gelast

Danish

kompakt svejset overalt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvangsysteem rondom de hele boom

Danish

optageranordning i en del

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

externe gebied rondom de site

Danish

omegn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verwarmingsinstallatie met rondom aangebrachte verwarmingselementen

Danish

perimeteropvarmning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

d. verschil in h en h rondom

Danish

bygge- og anlægsvirksomhed fnririnp i v og m omkring

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maak een rand rondom het geselecteerde bereik

Danish

sæt en kant for at omridse det markerede område

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

straal van de gloed rondom de zon.

Danish

radius af det blændende lys omkring solen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tekening rondom de titel op een landkaart

Danish

snirkel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rondom de bel staat‘ 17.

Danish

rundt om klokken ses indskriften « 17.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

we moeten de regels rondom onszelf aanscherpen.

Danish

vi er nødt til at fastlægge regler for os selv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natuurlijke hulpbronnen: de wereld rondom ons beschermen ...................................................................

Danish

naturressourcer — beskyt verden omkring os ................... 35

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben blij dat wij rondom het thema "gehandicapten,, met vrouw read een goede overeenstemming en compromis hebben gevonden.

Danish

jeg er glad for, at vi med hensyn til emnet »handicappede« med fru read er nået til enighed og har fundet et godt kompromis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

waar ik u om vraag is, laat het niet stil zijn rondom dit thema en laten we oppakken wat het parlement al een keer gevraagd heeft.

Danish

jeg anmoder dem om ikke at glemme dette emne, og lad så bruge det, som parlamentet allerede tidligere har anmodede om.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,916,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK