Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telithromycin is widely distributed no
telithromycine wordt door het hele lichaam verspreid.het distibutie volume is 2,9±1,0 l/kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is widely distributed in europe.
ptocheuusa inopella is een vlinder uit de familie tastermotten (gelechiidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is widely distributed throughout europe.
metzneria tenuiella is een vlinder uit de familie tastermotten (gelechiidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
telithromycin is widely distributed throughout the body.
telithromycine wordt door het hele lichaam verspreid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the genus is quite variable and widely distributed.
het geslacht is wijd verspreid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the remaining 11% of the shares are widely distributed.
de overblijvende 11 % van het aandelenkapitaal is wijd verspreid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he also suggested that the opinion should be widely distributed.
verder stelt hij voor dit advies op grote schaal te verspreiden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after oral administration, emtricitabine is widely distributed throughout the body.
na orale toediening wordt emtricitabine uitgebreid verdeeld over het gehele lichaam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the centre' s studies will, of course, be widely distributed.
de analyses van het centrum moeten natuurlijk wijdverspreid worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
advice for pelagic and widely-distributed species provided in october
voor de pelagische en de wijd verspreide soorten wordt het advies in oktober verstrekt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it cleared up a number of misunderstandings and should be widely distributed.
de tekst helpt een hoop misverstanden de wereld uit en moet op grote schaal worden verspreid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution oxybutynin is widely distributed in body tissues following systemic absorption.
verdeling na de systemische absorptie wordt oxybutynine wijd verspreid door het lichaamsweefsel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the text adopted in lisbon by the forum was widely distributed by the algerian and portuguese presidencies.
de tekst die door het forum in lissabon werd aangenomen, is door het algerijnse en portugese voorzitterschap op grote schaal verspreid.
a short animation was produced and widely distributed to television stations, projects and events organisers.
er werd een korte animatiefilm gemaakt en verspreid onder tal van televisiestations, projecten en organisatoren van evenementen.
the results of that task demonstrate that fusarium mycotoxins are widely distributed in the food chain in the community.
uit de resultaten van deze taak bleek dat fusarium-mycotoxinen in de gemeenschap op grote schaal verspreid zijn in de voedselketen.