Results for scenes translation from Dutch to Danish

modeler voor povray-scenes
modellerer for pov- ray- scener

er zijn een aantal verontrustende rechtszaken in europa geweest, waarbij mensen werden beschuldigd van misdaden die rechtstreekse imitaties van scenes uit „video nasties" waren.
der har været et antal alarmerende retssager i europa, hvor mennesker har været anklaget for forbrydelser, som har været direkte inspireret af scener fra video-voldsfilm.

de lidstaten nemen passende maatregelen om ervoor te zorgen dat in de televisie-uitzendingen van de onder hun bevoegdheid vallende televisie-omroeporganisaties geen programma's voorkomen die de lichamelijke, geestelijke of zedelijke ontwikkeling van minderjarigen ernstig zouden kunnen aantasten, inzonderheid programma's met pornografische scenes of met nodeloos geweld.
medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger med henblik på at sikre, at de tv-radiospredningsorganer, som hører under deres myndighed, ikke udsender programmer, som i alvorlig grad kan skade mindreåriges fysiske, mentale eller moralske udvikling, herunder navnlig programmer, som indeholder pornografi eller umotiveret vold.